河东郡，恶阳东汀湖登记为“庆尚南道第3号地方庭园”

by Choi Sungkyung

Published 06 May.2026 09:59(KST)

生态与文化交融的精品庭园……夯实“庭园城市河东”基础

庆尚南道河东郡又一次取得了颇具意义的成果。弥漫着慢城情调与传统韩屋幽静气息的恶阳面坪沙里一带“东汀湖”，已于今年4月28日正式登记为庆尚南道第3号地方庭园。

此次登记被评价为，东汀湖所具备的优越生态价值，以及其作为一处融合当地历史与文化的空间所蕴含的潜力，再加上河东郡多年来系统推进庭园营造的努力，得到了综合认可的结果。

此前，2021年“居昌菖蒲园”被登记为庆尚南道首个地方庭园，“月牙山森林中的珍珠”在今年4月16日被指定为第2号，继而东汀湖作为第三个案例列名其上。

【图片由河东郡供图】恶阳东汀湖全景照片

地方庭园是由地方自治团体直接营造和运营的公共庭园，不仅仅是单纯的绿地空间，更是一处综合呈现地区生态与文化资产的场所。为完成登记，不仅须具备10万平方米以上面积和40%以上绿地率，还必须满足停车场、厕所、休憩空间等游客便利设施的配备要求，以及设立专门的庭园管理组织、制定相关条例等一系列严格标准。

东汀湖是因蟾津江支流恶阳川泛滥而形成的半圆形后方湿地型湖泊，毗邻长篇小说《土地》的背景地，因此更叠加了文学和人文价值。由此被评价为一处自然与文化共存、极具特色的庭园。

河东郡在守护东汀湖价值的同时，为使游客获得更加丰富的体验，一直在营造成多样主题庭园。包括传统·文化庭园、土地·花卉庭园、柳树林庭园、绿茶庭园、湿地庭园、迎宾庭园、湖畔庭园等各具魅力的空间，相互映衬、和谐共存。

尤其是，郡方面在尽可能保存既有湿地环境的方向上，完善了探访步道与休憩空间，并计划同步运营可让游客直接体验自然的相关项目。

郡相关负责人表示：“东汀湖被登记为地方庭园，是对河东所拥有的自然与文化资产价值在对外层面上予以认可的一项意义深远的成果”，并称“今后也将通过系统的管理与保全，把这里培育成代表庆尚南道的生态庭园”。

另一方面，河东郡将持续推进东汀湖名品庭园化项目，加快实现“庭园城市河东”，即自然与人和谐共生的城市愿景。本次地方庭园登记，有望成为将这一愿景具体化的重要里程碑。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。