国立中央图书馆“朝鲜潮人档案”特展
囊括《开辟》创刊号、收录Baek Seok诗作的杂志等珍稀资料
通过80种近代杂志呈现朝鲜的摩登感性

在130年前,杂志并不仅仅是阅读材料。它是想象新时代的窗口,是文学与美术、女性与儿童、大众文化首次在同一版面上交织的近代平台。

国立中央图书馆与韩国杂志协会合作,于6月21日前在本馆一层展厅举办特别展“Modern Magazine 朝鲜潮人档案”。照片为展出的杂志《别乾坤》。国立中央图书馆供图

国立中央图书馆与韩国杂志协会合作,于6月21日前在本馆一层展厅举办特别展“Modern Magazine 朝鲜潮人档案”。照片为展出的杂志《别乾坤》。国立中央图书馆供图

View original image

国立中央图书馆将与韩国杂志协会合作,自本月28日至6月21日,在本馆一层展厅举办特别展“Modern Magazine 朝鲜潮人档案”。此次展览为纪念我国第一本杂志《大朝鲜独立协会会报》创刊130周年而策划,共同展出近代杂志80种。


展览通过杂志呈现近代朝鲜以怎样的面貌登场。第一部分“杂志的诞生,民族的诞生”中,将介绍包括《大朝鲜独立协会会报》在内的留学生杂志《亲睦会会报》与《学之光》,以及在崔南善的报社发行的《少年》《青春》,综合杂志《开辟》等,展示杂志以启蒙、独立与知识传播媒介为起点的时代面貌。


第二部分“摩登与浪漫的时代”聚焦于文艺杂志以及女性与儿童杂志。除《创造》《废墟》《白鸟》等文艺同人志外,还有李泰俊、Kim Yongjun 参与的《文章》,憧憬近代女性解放的《新女性》,由Baek Seok 担任主编的《女性》,以及儿童杂志《儿童》等。尤其是由Kim Whanki 绘制封面画和插图的超现实主义文艺杂志《三四文学》,以及发表了Baek Seok 诗作《我与娜塔莎和白驴》的《女性》,是本次展览的核心资料。

国立中央图书馆与韩国杂志协会共同举办特别展“Modern Magazine 朝鲜潮流先锋档案”,展览将持续至6月21日,在本馆一层展厅举行。照片为杂志《女性》的封面部分。国立中央图书馆供图

国立中央图书馆与韩国杂志协会共同举办特别展“Modern Magazine 朝鲜潮流先锋档案”,展览将持续至6月21日,在本馆一层展厅举行。照片为杂志《女性》的封面部分。国立中央图书馆供图

View original image

第三部分“大众杂志的全盛时代”展示杂志如何逐步成为大众文化的中心。《别乾坤》《三千里》《新东亚》《朝光》等杂志揭示近代读者在阅读什么、共享怎样的趣味与感受。同时也将公开各领域的早期杂志,如第一本美术杂志《书画协会会报》、第一本科学综合杂志《科学朝鲜》、第一本矿业专业杂志《矿业朝鲜》等。


展览并不止于展示珍本。顺着杂志的封面设计、装帧、插图以及作者阵容一路看下去,观众可以读出近代朝鲜的感性如何在文字与图像之上被建构。正如标题中“潮人”一词虽显轻松,但展览所呈现的内容却绝不轻飘。在一本杂志之中,同时容纳了独立与启蒙、文学与趣味、女性与大众文化。



观展结束后,观众还可参与利用人工智能制作“专属杂志封面”、基于增强现实技术的“近代杂志问答”等体验项目。这些装置让人以当下的观看方式重新邂逅旧杂志。展览并未将昔日杂志仅视为复古文物,而是将其延展为照见当今内容平台的一面镜子。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点