缔结友好50周年…市长 Daniel Lurie 到访
捐赠象征1906年大地震重建的大理石
共享“复原力与团结”价值…扩大交流
首尔市正在光化门广场建设的“感谢花园”中，将树立象征旧金山重建与复原的石材。该石材将用于制作向在朝鲜战争中帮助首尔成长为全球城市的22个参战国表达谢意的纪念雕塑。
首尔市长Oh Sehoon于23日上午与旧金山市长Daniel Lurie举行了感谢花园石材捐赠仪式。
感谢花园目前正在世宗文化会馆北侧的世宗路公园前及光化门广场建设，市政府以今年5月竣工为目标。为向在朝鲜战争期间援助韩国的友邦致谢，将设置象征22个参战国和韩国在内共23个纪念雕塑“感谢之光23”。
旧金山代表团此次捐赠的石材，是为重建在1906年旧金山大地震中受损的旧金山市政厅而保存的一部分石材。1906年4月17日发生在旧金山、震级7.9级的大地震及其引发的火灾，摧毁了城市80%以上区域，造成3000多人死亡。当时旧金山市政厅也遭到严重破坏，内部被完全烧毁。但灾后修复进展迅速，到1915年城市大部分重建工作完成，旧金山市政厅也成为展现城市复原力的地标性建筑。
本次捐赠仪式上使用的石材，是旧金山方面承诺捐赠的大理石的一部分。全部石材日后将移交首尔。为建设感谢花园，包括希腊在内的7个国家（挪威、比利时、荷兰、卢森堡、德国、印度）已于去年9月完成石材捐赠，瑞典和澳大利亚也已表示捐赠意向。
首尔市评价称，通过旧金山代表团此行访问，两座城市在过去50年间累积的友好关系进一步深化。代表团中的经济界人士考察了首尔充满活力的经济环境，并探讨了构建实质性经贸与文化伙伴关系的可能性。本次访问也是旧金山市长Daniel Lurie的首次正式海外出访，随行的还有Sister City Committee主席Haegeon Choi、Empire创始人Gaji Shami、Texas Pacific Group董事长Jim Coulter、San Francisco Ballet行政总监Branislav Henselmann等在旅游、文化、经济领域具有代表性的20余名高层代表。
代表团一行于21日参加明洞夜间观光，在深受外国游客青睐、被视为必去路线的“OlDamoo”（Olive Young·Daiso·Musinsa）购物，并体验街头美食。22日则在高尺巨蛋体育馆举行了纪念首尔市与旧金山市结好50周年的体育交流活动及欢迎招待会。
首尔市全球城市政策官Kim Sudeok表示：“旧金山作为代表美国的旅游城市和文化艺术中心，通过体育交流等，也是一座为首尔市民所熟悉的城市。值此结好50周年之际，旧金山捐赠象征重建与复原的石材，我们将通过多样的交流合作项目，进一步夯实两市间的友好关系。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
