从慰灵塔圣地化到市中心大改造
工业遗产重生为市民生活空间
“太白塔桥”累计使用人数突破11万
“国家追悼空间·生活基础设施”同步扩充
串联市中心、充实生活的定居基础全面强化
曾经作为大韩民国工业化心脏的江原道太白市（市长 Lee Sangho）正着手进行大规模的城市体质改善。不仅仅是扩充设施，而是要在恢复历史象征性的同时兼顾市民日常生活便利的“市中心大改造”战略。
9日据太白市消息，目前市里正以殉职产业战士慰灵塔圣地化项目为首，推进步行·旅游基础设施扩充、行政·教育据点打造、居住环境改善等，将市中心整体有机串联的城市重组项目。
从煤炭产业圣地走向国家追悼空间…慰灵塔圣地化全面启动
最受瞩目的变化核心是“殉职产业战士慰灵塔圣地化项目”。总投入425亿韩元的这一项目，是为了纪念作为大韩民国工业化功臣的矿工们的奉献。
太白市计划在慰灵塔一带打造包括煤矿历史·文化体验馆、追悼设施、家庭公园等在内的复合空间，不仅赋予其国家层面的追悼·纪念功能，还将通过教育和旅游带动地区活性化。
尤其是将与今年首次迎来的法定纪念日“矿工日”相结合，推进开工仪式，拟把这一项目打造为在国家层面纪念矿工牺牲和煤炭产业转型地区贡献的象征性起点。
同时，为了使“矿工日”这一国家纪念日制度化并提升其地位，市里将持续与相关部门协作，把慰灵塔一带培育成国家层面的代表性纪念空间。
串联市中心、延长停留时间
改变城市空间结构的步行·旅游基础设施也在快速落位。
“太白塔桥”是连接黄池洞市中心和文化艺术会馆、贯通高地居住区的步行桥，自去年11月开放以来，已成为市中心新的交通动线。截至2026年3月底，累计使用人数已超过11万人，工作日每天约有1000多人、周末约1400多人前来，已发展为日常型设施。
市里正在安装夜间景观照明，预计从今年7月以后将追加开放观景台空间。站在观景台上，可以一览黄池水池、黄富者媳妇公园和太白市区全景，被寄予成为新的市中心旅游资源的厚望。
总投资50亿韩元规模的黄富者媳妇公园夜间景观营造项目也在不断吸引市民和游客的脚步。通过在公园及步道一带增设夜间照明，既改善了市中心景观，又逐步将其打造为延长市区停留时间的新地标。
安全与文化基础同步扩充
支撑城市安全基础和文化功能的设施扩充也在持续推进。
太白消防署新建工程总投资142亿韩元，正按计划推进，目标是2027年竣工。新办公楼不仅将提升灾害应对能力，也有望改善消防人员的工作环境，并有助于保障市民安全。
此外，韩国矿区环境公团与矿业公团总投资50亿韩元，正推进矿山安全教育馆建设。通过基于虚拟现实与扩展现实的体验式教育，提高矿山现场的工伤预防和应对能力，构建培养矿山安全领域专业人才的基础，并将其打造为智慧矿山安全教育的据点。
与此同时，市里还计划利用原韩国矿区环境公团与矿业公团江原支社的用地和建筑，打造复合文化艺术空间。该空间将支持本地艺术家的创作与展览、市民文化活动，建设成任何市民都能前往的生活贴近型文化据点。
打造整合行政·教育·照护的生活据点
提升市民生活质量的生活基础设施也在向市中心集聚。
太白市正以黄池洞城市再生项目的核心据点为目标推进“黄池衔接中心”的建设。该中心在原黄池洞行政福利中心一带投资总计133亿韩元建设，集行政福利中心、交流中心、公营停车场等居民活动·健康·文化空间于一体，是一处复合生活据点。
尤其是着力解决狭小、老旧的现有行政福利中心带来的不便，重点打造居民团体、文化艺术人士、青年与老年人都可共同使用的交流·活动空间。该项目还将与黄池水池、黄池川生态河道复原项目及周边居住小区联动，有望成为涵盖行政、文化和居民共同体功能的市区城市再生中轴。
与此同时，太白市还在全面推进整合教育·文化·照护功能的复合设施“梦坦坦衔接中心”的建设，着力扩充以市民为中心的生活基础设施并改善定居条件。
“梦坦坦衔接中心”是将现有终身学习馆和教育图书馆迁移、整合后，在黄池小学附近新建的复合设施，总投资450亿韩元，目标是2029年竣工。
项目完成后，将作为一体化平台运营，把终身学习、图书馆与照护功能相联动，有望成为覆盖全龄层的教育·文化服务核心据点。
此外，黄池小学一带还在论证按居民建议设置步行通行桥。该设施将作为保障学生安全通学环境、提升居民出行便利的生活基础设施推进建设。
从居住到照护、休闲…打造宜居生活圈
在市中心附近的西鹤谷一带，居住、照护、休闲、能源功能正在集聚，新的生活据点正在形成。
总投资368亿韩元规模的江原型公共租赁住房（综合公共租赁住房）正以2027年竣工为目标推进。该项目为地上14层、100户规模，有望为青年和新婚夫妇的居住稳定提供支撑。
太白市公共产后护理院投入总计60亿韩元建设，自4月起已正式投入运营。尤其是太白市民可享受90%的使用费减免，预计将大幅减轻生育家庭的经济负担。
同一片区还将推进36洞规模的“天映公园高尔夫球场”建设。该项目总投资178亿韩元，旨在回应大众体育需求，扩充市民休闲活动基础。
同时，市里也在推进扩大城市燃气供应的申报项目。一旦入选，将可向约1080户家庭稳定供应能源，生活基础的稳定性有望进一步提高。
此外，随着江原乐园太白生活馆开馆，新增常住人口的流入也在增加。随着生活馆入住启动，预计将同步带动当地商圈活性化。
市里还计划建设连接 Jijirigol赤足步行林间小路与“坦坦大道”黄土路的治愈型步行基础设施。通过拓展连接市中心与自然的生活·休闲轴线，逐步营造市民可以在日常生活中散步、停留的环境。
太白市相关负责人表示：“以殉职产业战士慰灵塔圣地化为起点，教育、文化、行政、居住功能正在市区各处不断扩充，原有市中心正被串联为一个生活圈”，“今后也将持续完善市中心整体功能，让市民在日常生活中能够切实感受到便利与活力。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
