西海守护日未提“北”……李总统：要把大海变成和平与繁荣的基石
第11届西海守护日纪念仪式
李总统就任后首次出席
“和平就是饭碗，和平就是民生”
总统 Lee Jaemyung 于27日“西海守护日”之际表示：“我们的责任十分明确，把以生命守护下来的大海，从不再是纷争与矛盾的边界，转变为和平与繁荣的基石。”他还承诺扩大对参战有功者及遗属的补偿与礼遇。但他并未提及朝鲜。
Lee总统当天在国立大田显忠院出席以“我们的海西海，走向和平与繁荣”为主题举行的第11届西海守护日纪念仪式，并作出上述表示。
西海守护日是为了缅怀在2002年第二次延坪海战、2010年天安舰被击事件、2010年延坪岛炮击战中执行任务的“西海守护55位英雄”以及参战官兵的功勋而设立的纪念日。自2016年起，每年3月第三个星期五举行纪念仪式，而Lee总统此次出席是其就任总统后首次参加。
Lee总统在纪念辞中表示：“和平就是饭碗，和平就是民生，和平就是最好的安全。”他解释称：“打赢战争固然重要，不战而胜更为重要，但比这更重要的是根本无需战争的和平。”他并补充说：“我相信，凭借强大的国防力量，毫不动摇地守护我国国民和大韩民国领土，同时打造一个没有战争与敌对忧虑的和平朝鲜半岛，这正是西海守护英雄们留给我们的时代使命。”
Lee总统还表示：“将全力以赴，终结曾经在西海上空弥漫的对立与紧张，为共同成长与共同繁荣书写新的历史。”他并立下誓言称：“为了让英雄们洒下的鲜血与汗水，化作荣耀与自豪，化作大韩民国光明未来的璀璨光芒，我将与伟大的大韩国民一道，坚定不移地向前迈进。”
3月27日“西海守护日”，总统 Lee Jaemyung 与夫人 Kim Hyekyung 在国立大田显忠院第二次延坪海战及延坪岛炮击战墓园参拜后，察看烈士墓碑。2026.3.27 韩联社供图
View original image他还宣示将扩大对有功者及遗属的礼遇。Lee总统表示：“如果不能充分礼遇那些承担了崇高奉献之人，今后又有谁会愿意为国家挺身而出？”“国民主权政府正在落实‘特殊牺牲应有特殊补偿’的原则，正不留死角地填补国家报勋的盲区。”
随后，他介绍了将于今年5月起实施的相关措施，包括向参战有功者配偶发放生计补助金、到2030年为止将全国报勋委托医疗机构扩充至2000家、在公共部门计算工资级别和薪酬时，将退役军人的强制服役期计入工龄等。
不过，Lee总统在纪念辞中并未单独提及朝鲜。舆论认为，这考虑到当前政府在强调朝鲜半岛和平重要性的同时，正尝试重启与朝鲜的对话。前总统Yoon Sukyeol在其就任后首次出席的2023年西海守护日活动上曾表示：“将确保朝鲜的鲁莽挑衅必将付出代价。”
另一方面，当天纪念仪式共有西海守护55位英雄的遗属、参战官兵、西海守护国民代表、普通民众及青少年等1500余人出席。Lee总统在发表纪念辞前，与遗属和参战官兵一同前往第二次延坪海战和延坪岛炮击战阵亡将士墓园、天安舰46勇士墓园以及已故准尉Han Juho的墓地，进行祭拜。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
