Trump当着日本首相面提起“珍珠港偷袭”
被问“对伊朗攻击是否应通知盟友”时抛出带刺玩笑

美日首脑会谈。路透社 联合新闻提供

美日首脑会谈。路透社 联合新闻提供

View original image

美国总统Trump于19日(当地时间)在与日本首相Takai chi Sanae举行美日首脑会谈时提及日本对珍珠港的空袭,以此正面回应外界关于“事先未通知盟国”的争议。在始终融洽的会谈氛围中,他一边强调突袭行动的正当性,一边向盟友施压,充分展现了Trump特有的“拉扯式”政治风格。


Trump在Takai chi面前开危险玩笑:“珍珠港时为什么没提前告诉我们”

在当天会谈接近尾声时,Trump总统被一名日本记者问及“为何没有事先告知欧洲和亚洲盟国对伊朗的攻击计划”。他回答称:“我们不想发出太多信号。当我们对伊朗发动攻击时,我们下手非常强硬。因为我们想要的是‘惊喜’(surprise),所以没有告诉任何人。”他接着说:“有谁比日本更了解‘惊喜’呢?你们当时为什么没有把珍珠港的事告诉我?”


珍珠港空袭是指1941年12月,日本对美国夏威夷珍珠港发动突袭,导致超过2400名美国人丧生。这一事件成为美日太平洋战争的起点,也促使美国加入第二次世界大战。


强调“突袭攻击”的重要性与正当性

在美国及以色列对伊朗发动攻击一事上,因未能事先获知消息而心生不满的盟国不断发声。在此背景下,Trump总统的上述言论,一方面是在强调“突袭攻击”的重要性,另一方面则是在日本首相面前提起这场最终以两枚落在日本本土的美国原子弹让日本屈膝投降的战争之开端,抛出了一句意味深长的玩笑。


Trump总统表示:“多亏了对伊朗的突袭,在头两天我们就能瘫痪超过原先预期50%以上的战力。如果事先告诉所有人,那就不再是突袭了。”


美日首脑会谈。路透社 联合新闻社供图

美日首脑会谈。路透社 联合新闻社供图

View original image

赞美与拥抱……刻意营造“亲密展示”

当天,Trump总统与Takai chi首相并排坐在白宫椭圆形办公室壁炉前,开始举行会谈。他在开场发言中,再次强调自己在上个月举行的日本众议院选举(大选)前,就通过社交媒体公开支持Takai chi首相及执政的自民党。


Trump总统称:“今天我邀请到一位刚刚在一场了不起的选举中获胜,并取得创纪录胜利的非常特别的人。我之所以支持Takai chi首相,是因为我认为她非常出色,为此我感到非常自豪,也深感荣幸。”随后他又表示,Takai chi首相“是一位非常受欢迎且强有力的女性。她是一位了不起的女性,我们之间的关系非常好”。


Takai chi首相双手放在膝上,全程面带微笑。她用英语开始了自己的开场发言,但不久之后便用手势示意,希望通过翻译转述自己的发言。对此,Trump总统回应道:“就这么办吧,你有一位非常出色的翻译。”此后Takai chi首相改用日语发言,她亲切地以“Donald”称呼Trump总统,并称赞说:“我坚信,只有你才能为全世界带来和平。”



相互拥抱的美日两国首脑。马戈·马丁 白宫新闻助理在X平台发布的视频截图

相互拥抱的美日两国首脑。马戈·马丁 白宫新闻助理在X平台发布的视频截图

View original image

Takai chi首相当天抵达白宫时,也刻意表现出自己与Trump总统关系十分亲密。根据白宫社交媒体负责人、新闻助理Margo Martin在X平台(原Twitter)上发布的视频显示,Takai chi首相一到白宫、刚下车,便在Trump总统伸手准备与其握手之际,主动上前给了他一个拥抱。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点