“从未见过这种情况” 中东战争余波下泰国对“火化中断”忧虑加剧

by Yun Seulgi

Published 18 Mar.2026 10:32(KST)

泰国大部分火化在寺庙进行
受中东战争余波影响燃料短缺
“葬礼服务面临中断危机”

在泰国因中东战争余波而遭遇燃料短缺之际，当地火化设施正面临停摆危机。

17日（当地时间），彭博通讯社报道称：“受中东战争影响，泰国佛教寺庙在获取用于火化的柴油方面遇到困难。”

通过人工智能提取的火葬场图像

泰国是佛教国家，大部分火化都在寺庙进行。但由于中东战争导致能源供需受阻，出现了越来越多燃料耗尽的加油站，或者仅向车辆使用者出售燃料等情况，供需不稳定持续加剧。

位于泰国曼谷以东约80公里的北柳府瓦萨曼拉塔纳拉姆寺的住持僧人Phra Ratchawachirapracnat警告称，“火化服务中断有可能成为现实”。Ratchawachirapracnat住持表示：“50多年里从未遇到过这种情况，不仅是我们，很多寺庙都在经历同样的问题。”

按照泰国佛教习俗，火化通常在僧侣诵经数日后进行。许多火化设施以柴油为燃料，通过烟囱排出的烟被赋予“引导亡者灵魂升往天界”的意义。

彭博通讯社指出：“此次葬礼受阻的担忧表明，泰国及其周边东南亚国家的燃料短缺事态已严重到何种程度。该地区对中东能源依赖度较高，而美国和以色列对伊朗的战争严重干扰了燃料进口。”

瓦萨曼拉塔纳拉姆寺目前只剩约200升柴油，这仅够维持每周平均两次火化的需求。

类似情况正在泰国全国蔓延。从东北部那空帕农到曼谷附近的免费火化设施，均因燃料短缺而运营受阻。据称，在印度等火化普遍的国家，一些寺庙已经暂停了葬礼服务。

泰国政府解释称，目前依靠储备量可满足约3个月的需求，但全国多地已出现销售限制和供应不足现象。泰国能源部在3月15日至16日对约1500家加油站进行调查的结果显示，约10%因燃料短缺而停业，约70%处于部分燃料不足或耗尽的状态。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。