朝鲜Kim Yeo-jung反对韩美联合军演：“将招致可怕后果”
朝鲜劳动党部长 Kim Yo-jong 就韩美联合军演“自由之盾（Freedom Shield·FS）”演习于10日发出警告称，“敌对势力炫耀军事实力的把戏，可能会招致不堪设想的可怕后果”。
据朝中社报道，Kim 部长当天以“捍卫朝鲜半岛和地区和平与安全的我国意志是坚定不移的”为题发表谈话，表示“敌人绝对不要企图考验我们的忍耐力、意志和能力”。
他将中东局势与前一天开始的韩美联合军演一并提及，称“由于蛮横无道的国际流氓国家的胡作非为，全球安全格局正在急速崩溃，各处战乱四起，形势极为严峻”，“在韩国强行推进的美韩战争演习，将进一步破坏地区稳定”。他还就FS演习表示，这“分明是那些策划并预想与我国对抗者的挑衅性、侵略性的战争演示”，予以谴责。
Kim 部长表示，“最近全球性的地缘政治危机和一连串国际事变表明，（略）一切军事骚动中不存在防御与进攻的划分、演习与实战的区别”，“这证明必须以极其压倒性、先发制人的超强攻势予以制压，而不是以对等应对或比例性回应”。
他接着表示，“我们将通过包括一切可用特殊手段在内的、具有压倒性力量的毁灭性武力准备，并通过对这种威慑力的负责任运用，牢牢管控对国家和地区安全的战略性威胁”，“我们将蓄积令敌人连对抗念头都不敢有的可怕破坏力，捍卫国家坚固的和平”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
