总统 Lee Jaemyung 当地时间2日在与新加坡总统 Tharman Shanmugaratnam 举行的国宴上表示：“我相信，新加坡将继续全力支持本届政府为开启南北对话之门、实现朝鲜半岛和平的实质性进展所作出的努力。”
Lee 总统当晚在圣淘沙岛嘉佩乐酒店与 Tharman 总统共进国宴。嘉佩乐酒店是2018年6月12日朝鲜国务委员会委员长 Kim Jong-un 与美国总统 Donald Trump 举行首次朝美首脑会谈的地点。
Lee 总统在宴会上致辞称：“这里象征着新加坡外交的‘和平领导力’，新加坡在这里与立场各异的国家保持着基于信任和尊重的友好关系”，“因此今天的晚宴更令我感到意义非凡。”
随后，Lee 总统强调：“新加坡和大韩民国在通过数字互联互通和技术创新开辟新的繁荣之路上彼此需要”，“希望两国作为引领未来的创新强国和负责任的中等强国，共同维护创新、开放且包容的国际秩序。”
Tharman 总统在祝酒词中直接提及韩国文化和内容产业。他自我介绍是一名“对美食有着非同一般感情的人”，并表示自己是韩国网飞综艺节目《黑白料理师》的粉丝。随后，他还谈到将于12月在新加坡举办演出的防弹少年团（BTS），称“对成员们履行兵役义务格外关心”，引得在场人士一阵笑声。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
