首尔圣母医院姑息病房逝者家属向医护人员递交感谢信

by Park Jeongyeon

Published 12 Feb.2026 09:00(KST)

春节连假前再访病房，致谢“陪伴生命最后旅程的忍耐与爱”

在首尔圣母医院姑息病房陪伴挚爱母亲走完最后一程的逝者家属，向医护人员递交了一封感谢信，带来了温暖而静静流淌的感动。

前来临终关怀缓和医疗中心的遗属正在与患者交谈。首尔圣母医院供图

12日据首尔圣母医院介绍，该遗属近日再次来到姑息病房，将一封写给陪伴逝者走完“生命最后旅程”的医护人员的信件亲手交到他们手中。信中饱含对医护团队的敬意与感激，感谢他们不仅提供了治疗，更是守护了一位生命的全部历程与尊严直到最后一刻。

遗属在信中写道：“母亲在姑息病房里，确实得到了非常温暖且有尊严的照护。多亏了各位医生细致入微的判断和饱含真心的照料，母亲在身体疼痛得到缓解的同时，得以在平安宁静中走完最后的道路。”他们又写道：“对于家属而言，那也是一段能够信赖医护人员、从容准备告别的时间，而所有这些瞬间都成为我们巨大的安慰。”

他们也没有忘记向护士们的奉献式护理表达谢意。遗属表示：“护士们不分昼夜守在身边，连一点点小小的不适都不曾忽略，她们的双手已远远超越了单纯的护理本身，正是爱与忍耐的化身。那份温暖的服侍，不仅留在母亲心中，也成为留在世上的家人心中深刻的安慰。”他们在信末写道：“也希望今后首尔圣母医院姑息病房，能够继续成为向更多患者与家属传递安慰与平安的渠道。”

首尔圣母医院临终关怀医疗中心患者遗属寄给医院医护人员的信件。首尔圣母医院提供

首尔圣母医院缓和医学科主任教授 Kim Cheolmin 表示：“遗属这封饱含真情的来信，对医护人员而言既是巨大的安慰，也是再次铭记自身使命的礼物。今后我们也将尽最大努力，让患者与家属在生命最后的时刻依然能够守护平安与尊严。”

首尔圣母医院姑息缓和医疗中心于1988年在国内综合医院中率先引入姑息缓和医疗。该中心以迎来“生命最后旅程”的终末期患者及其家属为对象，专业提供躯体、心理社会以及灵性层面的综合照护。

目前共运营23张“住院型”病床，并建立了多种符合患者状况的照护体系，包括由多学科团队直接前往普通病房探视患者的“会诊型姑息医疗”、上门提供照护的“家庭型姑息医疗”、以及面向患儿的“儿童·青少年缓和医疗”等。通过这一类患者定制系统，不仅临近临终的患者，遭受晚期疾病折磨的患者也都可以使用姑息服务。症状稳定后，患者可回到家中，通过家庭型姑息医疗继续接受照护，实际上约有45%的患者在出院后于家中接受个性化照料。