正式启动串联旅游·消费·定居的生活圈创新

赏月公园红薯月光庆典。灵岩郡提供

赏月公园红薯月光庆典。灵岩郡提供

View original image

全罗南道灵岩郡在光州~康津高速公路通车在即之际,为应对即将到来的生活圈变化,将郡政方向转为“让人停留下来的城市”,正式推进串联停留·消费·定居的一体化综合战略。


据灵岩郡介绍,高速公路通车后,从光州到灵岩的行车时间将缩短至20多分钟,灵岩在周末和日常生活中的可达性都将大幅提升。然而,可达性改善并不会自动转化为地区经济活性化或人口流入,因此,把灵岩从“一座被路过的城市”转变为“一座有理由停留的城市”被视为核心课题。


灵岩郡据此将2026年定位为提升停留型旅游和生活圈创新执行力的一年,并以2027~28年“灵岩访问年”为目标,分阶段推进旅游和定居战略。该战略的核心在于,将旅游设计为“旅游—消费—再访—定居”一以贯之的完整链条。


随着光州~康津高速公路通车,灵岩境内将新建金井出入口、月出山出入口、东灵岩出入口等3处立交。灵岩郡计划将这些立交培育为连接旅游、商圈和定居的生活圈门户,而非单纯的交通出入口。以各立交为中心联动旅游动线、地方商圈和生活基础设施,构建引导访客停留的结构。

Gurim韩屋民宿全景。由灵岩郡提供

Gurim韩屋民宿全景。由灵岩郡提供

View original image

旅游战略的核心,是将生态(Eco)·体育(Sports)·文化(Culture)相结合的“ESC旅游据点城市”构想。所谓ESC,并非以单个活动或单一设施为中心,而是通过延长停留时间,带动本地消费的旅游产业结构。其策略是,以灵岩的自然、体育和文化内容来满足城市居民“逃离日常”的需求,打造互利共生的旅游生态体系。


灵岩郡正通过紧密串联四季旅游、夜间旅游和线路型旅游内容,延展访问动线,并通过停留型促销和营销设计,使旅游自然转化为本地消费。政策重点并非单纯追求游客数量,而是着力打造“多停留一天的结构”。


作为停留型旅游基础的硬件扩充也在同步推进。通过Gurim旅游区活性化项目,对闲置商铺等进行改造,转型为“村庄酒店”概念的住宿据点,并构建与街巷商圈自然衔接的停留结构。在月出山片区,则新建森林康养体验设施、奇槎自然休养林住宿设施、体育人住宿设施等,将其重组为集体验·休憩·住宿于一体的综合区域。


把月出山从“远观之山”变为“可停留之山”的战略也在推进中。通过包含热气球体验场和四季雪橇场在内的“月出山 Station F 项目”,扩充四季皆可停留的内容,并叠加灵岩Trot学院和生态艺术教育休闲厅等文化内容,将其打造为白天与夜晚皆具活力的旅游地。


老旧旅游地的再生也同步进行。通过马韩文化公园翻新和王仁博士遗址活性化项目,对既有旅游地进行焕新改造,将其重组为引导家庭单位停留和再访的核心据点。


德津绿茶园眺望月出山云海。灵岩郡提供

德津绿茶园眺望月出山云海。灵岩郡提供

View original image

步行旅游同样是停留战略的重要支柱。以月出山环山步道和“365气韵谈路”为核心,构建连接整个灵岩的长期停留型步行内容,并通过大同堤探访路和道岬堤水岸路,逐步完善以疗愈和治愈为中心的生态旅游带。


体育也是牵引停留型旅游的动力。通过承办全国及道级赛事和引进集训队伍,形成运动员及其家属、相关人员停留数日并消费的结构,同时扩充支撑这一结构的体育人住宿设施、第2体育城和日常体育基础设施。


结合美食、街巷商圈和夜间内容的消费战略也在强化。以王仁博士遗址一带为中心,扩展餐饮空间和相关内容,并通过填补空置商铺项目和整治独天章鱼街,将其培育成让人愿意再次造访的美食旅游地。再叠加夜间月光内容和文化艺术项目,打造“有夜生活的灵岩”,从而延长停留时间。


灵岩郡所描绘的最终变化落点是定居。为使旅游和停留最终延伸为定居,灵岩郡正扩充公共住宅、青年公共租赁住宅、郡民共生型租赁住宅等多样化居住模式,并通过整治空置房屋和推进城市再生项目,将灵岩邑和三호邑中心区域重组为生活据点。



灵岩郡守 Woo Seunghee 表示:“虽然通过高速公路来到灵岩的时间会缩短,但郡政的目标不是缩短移动时间,而是延长停留时间。我们将打造一种结构,使停留转化为本地消费,并进一步延伸为再访和定居,让在灵岩的日常生活更加充实。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。