市、道议会通过“特别市设立同意案”获欢迎
超越简单“1+1”的教育自治扩展契机…全力推进制定特别法
全罗南道教育厅对作为光州·全罗南道行政一体化最大关口的市、道议会同意案获得通过表示欢迎,正式启动为实现“完全教育一体化”的全面行动。
教育监 Kim Daejung 于4日通过立场文件表示:“今天两地议会表决通过‘设立全罗南·光州特别市同意案’,意味着跨过了历史性的全罗南·光州行政及教育一体化的重大门槛”,“向作出大局性决断的各位议员致以由衷的敬意”。
Kim 教育监表示:“如今全罗南·光州一体化已成为不可逆转的大势,是为了成就更大发展的韩国而必须完成的历史课题。”他接着指出:“要通过实现不仅是行政、甚至教育在内的全面一体化,来完成这一时代性使命。”
他还提出了今后课题的具体路线图。Kim 教育监称:“眼前仍有许多大山要翻越”,“要以今天市、道议会的同意为踏板,倾尽全力推动提交至国会的‘特别法’充分反映当地居民的声音,以更加完善的内容予以制定。”他特别警惕单纯的物理结合,提出以“扩大教育自治”为核心愿景。
Kim 教育监强调:“一体化应超越简单的‘1+1’,成为进一步扩展作为宪法价值的教育自治、并打造更大格局未来教育的过程。”他接着表示:“在特别法通过后,将加快推进实务准备工作,确保后续的一体化进程顺利进行,并加强与光州市教育厅的协作,确保作为一体化一大支柱的‘教育一体化’得以切实实现。”
他还补充称:“将秉承市、道居民和教育共同体的意愿,尽最大努力推动行政与教育一体化顺利推进。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。