敢碰“白头血统”？金正恩女儿被触碰画面原样播出
“白头血统”接触极其罕见
无论意图如何都可能被解读为“不敬”
朝鲜国务委员长金正恩的女儿金主爱身体被军方高层触碰的画面，通过国营电视台原样播出。专家分析称，所谓“白头血统”的身体被非血缘人士接触极为罕见，无论出于何种意图，都很可能被解读为不敬。
25日，朝鲜问题情报专业媒体Daily NK Japan的编辑长Ko Younggi表示：“以朝鲜体制的特性来看，这是绝不能轻描淡写带过的画面”，并分析称：“在官方影像审查过程中，有可能演变成一个问题。”
相关画面出自本月5日报道的金正恩视察“海外军事作战战斗功勋纪念馆”建设工地的视频。在画面中，金委员长正在挥锹劳动，金主爱站在其身后，国防相Noh Kwangchol走上前，两次轻拍主爱的背部，做出让她上前一步的手势。
随后，Ri Solju女士及周边人物出面加以制止；在接下来的画面中，金主爱移到金委员长前方，参与到挥锹活动中。
“触碰了体制禁忌的画面……关键在于党的审查”
金主爱被视为朝鲜最有力的下一代接班人，在她作为女性这一政治劣势的背景下，正通过强化“白头血统”形象来加以弥补，因此如何解读这次的画面被视为关键。
Ko编辑长表示：“虽然不排除这是为收拾现场而作出的临时应对，但结果上却留下了触碰体制禁忌的画面”，“在朝鲜，象征和礼宾仪式直接关系到政治。”
他还称：“此次事件的关键，与其说是是否立即受到问责，不如说是在党的宣传和审查过程中会得到怎样的评价”，“影像被保留下来这一事实本身，今后都可能成为其去向上的负担。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
