Kim Minseok国务总理13日就政府的检察改革方案表示,关于补充侦查权,“至今为止我们一贯表明以废止为原则”。
Kim总理当天下午通过其个人脸书(Facebook)表示:“检察改革是绝不能让步的绝对性改革课题,侦查与起诉的分离是检察改革的核心”,并作出上述表述。
此前当天上午,在围绕检察改革方案及补充侦查权问题,执政党内部出现反对声音之际,Lee Jaemyung总统就此指示称,“应在党内进行充分的讨论和审议,政府要吸收这些意见”,青瓦台转达了这一消息。
对此,Kim总理强调称:“关于重案调查厅(重大犯罪调查厅)和公诉厅法案,将在立法预告期间由党和国会进行充分讨论,政府将积极予以采纳。”他同时补充说:“将尽最大努力拿出体现检察改革本旨的最终方案。”
由于执政阵营部分人士对前一日政府公布的重案调查厅、公诉厅设立法政府案提出强烈反对意见,称其为“第二检察厅”,Kim总理此举被视为出面灭火。
不过,对于作为最核心争议点的所谓重案调查厅两元化(侦查司法官-专业调查官)结构,Kim总理并未表明明确立场。关于是否赋予公诉厅检察官补充侦查权的问题,计划在今后刑事诉讼法修订过程中进行讨论,而在这一点上,他着重强调了明确的“废止”原则。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。