晋州门户“Saebyeori道路”加强安全并重整景观照明

by Choi Sungkyung

Published 08 Jan.2026 08:58(KST)

落石防护等陡坡整治工程预计1月完工

庆尚南道晋州市正在强化作为晋州门户的“Saebyeori道路”的安全性，并将其重新打造为美丽的夜间景观名所，备受关注。

市政府表示，为了保障市民安全和营造舒适的道路环境，正在推进的“Saebyeori陡坡地整治工程”已进入收尾阶段，今后将开展夜间景观照明重新安装等后续项目。

本次工程旨在事先预防陡坡地发生崩塌的风险，并为以车辆和步行方式利用该路段的市民提供安全的通行环境。

此外，随着陡坡地整治即将收尾，市政府将对临时拆除的景观照明进行改良和整修，计划呈现更加华丽的夜间景观。

晋州门户“Saebyeori道路”安全强化及景观照明整修现场照片。

◆“Saebyeori陡坡地整治工程”预计于1月完工

晋州市计划于1月完成连接主若洞和加佐洞的主要干线道路——Saebyeori道路约520米路段的“Saebyeori陡坡地整治工程”。

该工程于去年8月开工，旨在事先预防Saebyeori道路岩石边坡的落石风险以及设施老化带来的安全事故风险，并强化道路使用者的安全。

由此，市政府继去年完成“Dwijyeori”陡坡地整治工程之后，又以今年1月完工为目标，推进“Saebyeori”陡坡地整治工程的最后工序，逐步完善安全、舒适的道路环境。

“Saebyeori陡坡地整治工程”总项目费用约5亿韩元，将重点整治老化安全设施，包括清除树木（障碍树）、更换防落石网、更换防落石护栏等，预计将大幅提升该路段的安全性。

◆Saebyeori道路重塑为夜间景观名所

市政府计划在Saebyeori道路陡坡地整治工程结束后，将临时拆除的Saebyeori景观照明进行高品质改良和重新安装，使其与周边自然地形相协调，打造成新的夜间景观名所。

特别是过去由于既有树木和障碍物等影响，灯光演出存在局限，但随着整治工程的完成，市政府正推进景观照明改善，以更加雄伟、华丽地展现Saebyeori的奇岩怪石和绝景。

通过这一举措，市政府计划在3月前完成兼具安全性与美观性、进一步升级的夜间景观，并向市民呈现。

晋州市今后也将继续在优先保障市民安全的同时推进基础设施整治，并持续推动夜间景观营造，打造“夜晚同样美丽的城市——晋州”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。