世运4区发现治安设施和神秘“牛骨”
规划城市证据浮现…国家遗产厅与首尔市盘算复杂

围绕高层建筑重建问题争论激烈的首尔宗庙与世运4区  韩联社供图

围绕高层建筑重建问题争论激烈的首尔宗庙与世运4区 韩联社供图

View original image

在即将进行再开发的首尔宗庙对面世运4区地底,尘封500年的朝鲜时代城市“骨架”重见天日。出土遗迹不仅限于单纯的居住址痕迹,还确认了当时的治安系统、精密的道路网络,甚至出现了用途不明的动物埋葬坑,由此围绕“保护还是开发”的争论预计将进入新阶段。


据国家遗产厅和学界6日透露,在自2022年起历时3年开展的世运4区城市环境整治项目用地(约3.1万平方米)发掘调查中,大量确认了朝鲜前中期的城市基础设施。其中最引人注目的发现是“里门”的实体。里门是一种为阻挡盗贼或外来入侵者而设置在村口的安全门禁设施。《世祖实录》(1465年)中曾记载“令在京城市井建造里门”,但其实体极为罕见,此次则与建筑基址一同被清晰确认。


某地区东西向道路及推定的“里门”全景

某地区东西向道路及推定的“里门”全景

View original image

这表明该地区并非单纯的民居密集区,而是国家治安系统运作的规划行政区域。沿道路整治的排水沟、石砌护坡和桥梁遗迹等,则成为证明朝鲜前期汉阳是一座精心设计的规划城市的决定性证据。


引发学界关注的并不只有这些遗构。发掘现场多处发现了埋藏有至少7至8头份量“牛骨”的坑状遗迹(竖穴)。其中特别之处在于骨骼状态。如果是为食用而屠宰的骨头,应当留有被砍剁或火烤的痕迹,但此处的骨骼大多保持完整形态。在汉阳都城内发现这种形态的动物埋葬遗迹极为罕见。舆论提出多种可能性,包括并非单纯生活垃圾,而是出于特殊目的的仪式,或为防疫而处置传染病牲畜等。目前,国立庆州文化遗产研究所正在进行精密分析。


发掘调查虽已告一段落,但留下的课题并不轻松。随着具有高度保存价值的遗址大量出土,开发计划的调整已不可避免。排水沟基本确定为原址保存,里门则采取迁移保存的方式,但又牵涉到宗庙景观保护问题,各主管部门之间的利益权衡愈发复杂。



某地区“二门”十字路口北侧道路

某地区“二门”十字路口北侧道路

View original image

据悉,国家遗产厅与首尔市近期举行了工作层会议,但尚未找到明确共识。国家遗产厅厅长 Heo Min 坚持“在保护遗产的同时也要追求与开发共存”的原则立场,而首尔市则必须考虑项目的经济可行性。地下苏醒的朝鲜痕迹究竟会重新推动停滞的再开发时针转动,还是会成为另一道枷锁,备受关注。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点