Joyongbyeong银行联合会会长2026年新年致辞

Cho Yongbyoung 银行联合会会长

Cho Yongbyoung 银行联合会会长

View original image

韩国银行联合会会长 Cho Yongbyoung 在2026年新年致辞中呼吁金融业在新的一年集中于“信任”“包容”“引领”等价值。


Cho 会长在31日公开的新年致辞中表示:“明年必须巩固作为金融根基的国民‘信任’”,并强调“金融业应将保持稳健的健全性置于首位,在此基础上确保金融体系的稳定性,并承担起保障我国经济高效资金流动的责任”。


他表示:“要在健全性的基础上提升公司治理的透明度,加强内部控制的实效性,建立事前预防性的金融消费者保护体系”,并嘱托称:“通过这些努力,让消费者对金融业的信任能够自然而然地积累起来。”


Cho 会长表示,为了稳定民生经济,有必要强化“包容性金融”。他解释称:“在高汇率、高物价等因素打击下受到挤压的民生经济,要想卸下负担、增强自生能力,亟需金融业建立系统性的支持体系。”


他接着表示:“应扩大面向低收入群体、青年、自营业者等的定制化资金支持,提升弱势群体的金融可得性”,“另一方面,有必要通过激活债务重组项目减轻债务负担等方式,强化包容性金融。”


他还呼吁通过生产性金融引领经济再腾飞。Cho 会长指出:“要通过向生产性领域积极供给资金,引领我国经济的大转型和可持续增长”,“要总动员迄今为止积累的能力,支持今年正式启动的国民成长基金顺利筹集和运作,扩大生产性金融,以满足产业和企业的创新需求。”


Cho 会长预计,明年韩国经济的起伏将持续。他展望称:“虽然明年我国经济有望较今年有所改善,但复苏势头要扩散至国内整体经济仍存在诸多限制。”


他续称:“由于美国关税政策引发的保护主义加强等因素,全球贸易环境的不确定性正在加大”,“汇率波动性扩大所带来的高汇率持续可能性,可能成为国内企业和经济的一大负担。”同时他还预计:“因增长动力减弱导致的潜在增长率下滑可能性,以及两极分化加剧等,也被指为我国经济的中长期风险因素。”



Cho 会长引用彼得·德鲁克“预测未来的最好方法就是创造未来”这句话称:“如果被变化所牵着走,我们无法知晓自己的未来,但如果主动引领变化,就可以为未来做好准备”,并主张金融从业者应当创造韩国经济和金融业的新未来。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点