12·29客机惨案一周年追悼式
念到遇难者家属姓名时各处传出悲号
千余人排队悼念 还分发咖啡
“必须查明真相 追究责任”

29日,在全罗南道务安国际机场举行“12·29务安机场济州航空客机惨案一周年追悼仪式”。记者 Min Changi

29日,在全罗南道务安国际机场举行“12·29务安机场济州航空客机惨案一周年追悼仪式”。记者 Min Changi

View original image


“救救他们!不能回家吗?”在12·29务安机场济州航空客机惨剧一周年追悼仪式庄严举行的29日,全罗南道务安国际机场。


当天上午9时3分左右,标示惨剧发生时刻的追悼警报声在机场回荡,机场内的遇难者家属和追悼仪式参会者纷纷驻足,低头默哀。


自惨剧发生后,家属们一直停留并守护的临时居所,让人隐约感受到这一年间家属们是多么迫切、又是多么艰难地坚持着斗争。机场仿佛时间停在一年前,家属们在曾经作为咖啡馆的空间和候机厅等处的屏幕前,凝视着播放中的追悼仪式。


追悼仪式上,以“回家的路”为主题的追悼演出拉开帷幕。演出以当时自泰国曼谷飞往韩国的航班起飞情景为背景,一一念出遇难者的名字,每当念到一位遇难者的名字,观众席中央过道上就会多出一张写有逝者姓名的登机牌,轻轻放在地面。


当那思念至深的家人的名字被念出时,机场一层和二层各处传来家属撕心裂肺的哭喊。家属们用手帕擦拭滚落的泪水,按住胸口,将身体靠在身旁的家人身上抽泣。“求你一定要回来,救救他们吧”的哭声回荡在整个机场。


悲恸的嚎哭此起彼伏,连参与演出的演员也潸然泪下,含泪坚持完成演出。


屏幕上再现了那天的记录:在即将到达的家人发来讯息后,人们一次次追问“为什么打不通电话?”。这一幕出现时,机场内陷入更深的悲痛与啜泣之中。


整齐铺在地面的登机牌被一一收拢,用蓝色丝带扎好的追悼留言盒被递到家属们手中。


即便在歌手 Lee Eunmi 的歌曲声中追悼仪式落下帷幕,家属们仍久久不愿离去,长时间凝望着舞台上竖立着的家人名牌。

29日,在“12·29”务安机场济州航空客机惨案一周年追悼仪式上,遗属协商会代表 Kim Yujin 正在致追悼辞。闵灿基 记者供图

29日,在“12·29”务安机场济州航空客机惨案一周年追悼仪式上,遗属协商会代表 Kim Yujin 正在致追悼辞。闵灿基 记者供图

View original image

遇难者家属协商会代表 Kim Yujin 在追悼辞中表示:“家属们真正想要的,是179个人全部活着回到我们身边。但我们知道这是不可能的”,并称“为了不让179位逝者的牺牲白费,我们绝不会停下脚步,直到真相彻底查明、责任得到追究”。

29日,在全南务安国际机场一楼设立的“12·29 务安机场 Jeju Air 客机惨祸”灵堂内,前来悼念的民众正在献花。闵灿基 记者

29日,在全南务安国际机场一楼设立的“12·29 务安机场 Jeju Air 客机惨祸”灵堂内,前来悼念的民众正在献花。闵灿基 记者

View original image

在一层一侧设置的灵堂中,前来悼念和献花的人们络绎不绝。悼念者在刻有遇难者姓名的名牌前驻足默哀。名牌前摆满了悼念者留下的花束。截至当天上午,已有约1000名市民前往灵堂悼念。


当天的追悼仪式以“本可以阻止,本可以挽救,可以查清真相”为口号进行。二层一面墙上,仿照登机牌制作的追悼留言格外醒目。悼念者和家属们留下了“哪怕一刻也无法忘记,你哪怕在梦里也来一次吧”、“在天上一定要永远健康、安宁、幸福”、“我们会记住遇难者的人生”等信息。


在一层机场入口处,“实罗阿姆人们”组织开展了咖啡分享活动。他们从前一天起就在务安机场守候,准备了3000杯热咖啡和茶,让前来机场的家属和市民等所有人都能自由领取,彼此传递温暖的安慰。



“实罗阿姆人们”社团法人代表 Kim Yongmok 表示:“在今年1月1日于务安机场开展免费咖啡分享活动时,听说对家属们多少起到了安慰的作用。虽然只是一杯简单的茶水,但我们希望通过分享,让市民们对惨剧感同身受,并传达出彼此心心相连的意义。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。