釜马民主抗争象征雕塑迁至庆南大学前月影广场

by Song Jonggu

Published 22 Dec.2025 10:01(KST)

在抗争历史现场重温民主化精神

承载釜马民主抗争历史意义的象征性雕塑，从市民可达性较低的马山西港公园迁移至当年抗争主要展开现场——庆南大学前的月影广场。

釜马民主抗争象征性雕塑迁移揭幕仪式现场。

昌原特别市19日上午11时在庆南大学正门前月影广场举行“釜马民主抗争象征雕塑迁移·安装纪念揭幕式”，共同追忆抗争精神和其历史意义。

此次迁移的雕塑是为纪念釜马民主抗争20周年而制作的作品，由毕业于庆南大学美术教育学系的雕塑家Kim Dongsuk创作。此前一直有意见指出市民不易接近，在釜马民主抗争纪念事业会持续请求下，将其迁至能够更生动传达抗争历史脉络的真实现场——月影广场。

庆南大学一带是1979年10月釜马民主抗争时期学生示威与市民参与最为集中的代表性抗争现场，被评价为地区民主化运动的象征性空间。通过此次迁移，人们期待该雕塑能在日常生活中自然而然唤起对民主化运动的记忆，发挥历史教育场所的功能。

教务副校长Hong Jeonghyo表示：“象征雕塑能在釜马民主抗争真实历史现场——月影广场落脚，是完整重温抗争意义的契机”，并称“希望此次迁移成为将民主化的价值和精神传递给下一代的起点”。

他接着表示：“雕塑安装在人员流动量大的空间，期待学生和市民能够在日常生活中重温民主的意义”，“学校也将与地方社会一道，继续在民主化历史传承方面发挥作用”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。