华城市民生复苏消费券评估获“最优秀”评级…争取到2亿韩元国费

by Jung Doohwan

Published 18 Dec.2025 16:09(KST)

京畿道华城市18日表示，在政府为恢复民生经济而实施的“民生恢复消费优惠券”执行评估中，华城市被评为最优秀地方自治团体，获得了2亿韩元的特别交付税。

华城市在政府的民生恢复消费券执行评估中被评为最优秀地方自治团体。一名消费者在传统市场使用民生恢复消费券购买商品。华城市提供

本次评估由行政安全部面向全国243个广域及基层地方自治团体进行，综合考量了民生恢复消费优惠券的▲执行速度 ▲执行率 ▲行政程序的适当性 ▲将一线混乱降至最低的努力等指标。

评估结果显示，在京畿道内31个市·郡中，获得最优秀等级的自治团体共有4个，包括华城市在内。

市政府从项目初期起，就为发放消费优惠券进行了周密的事前准备，并通过部门间协作，构建了迅速且系统的执行体系；同时着力确保消费优惠券真正转化为实际消费、发挥政策效果，因此在评估中获得好评。

尤其是市政府通过▲发掘弱势群体并运营上门受理服务 ▲扩大使用场所的宣传 ▲运营专门窗口应对民众诉求等，以现场为中心推进行政，最大限度减轻市民不便，使第一次发放率达到99.2%，第二次发放率达到97.7%。

市政府还面向市民和公务员运营现场型消费促进项目，努力使消费优惠券发放真正带动本地区消费增长，这一举措也备受关注。

市政府计划将此次争取到的国家预算重新投入到为实现基本社会而推进的民生相关项目中。

华城市长Jung Myeonggeun表示：“民生恢复消费优惠券的意义在于，以商店和市场为中心，使消费在本地区内部循环”，“今后也将继续推进多样化政策，为低迷的传统市场和街巷商圈注入活力，并推动同邻里共同参与的地域共同体恢复。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。