“通过首次和平政权更替，民主主义基础更加稳固”
亦提及克服IMF外汇危机的过程
“以‘书生的问题意识’与‘商人的现实感’改善国民生活”
Lee Jaemyung总统在纪念前总统金大中获得诺贝尔和平奖25周年之际表示，“真正伟大的大韩国民，完全有资格与金大中总统并肩共同获得诺贝尔和平奖”。他将去年“12·3非常戒严”事态得以和平克服的国民底蕴，直接与金前总统留下的民主主义遗产联系起来予以评价。
Lee总统10日在脸书发布文章回顾称：“25年前的今天，金大中总统作为首位韩国人获得了诺贝尔和平奖，这是世界对他一生为民主、人权和韩半岛和平奉献所送上的赞颂与敬意的表达。”他接着表示：“那一刻，金大中这一名字被深深镌刻在超越大韩民国、延伸至世界民主主义历史的篇章之中。”
Lee总统提及国际货币基金组织（IMF）外汇危机克服过程中的金前总统领导力，强调当今大韩民国的基础同样处在这一延长线上。Lee总统评价说：“今日的大韩民国之所以成为可能，是因为有总统您在。”他指出：“在IMF国难之中，您着眼未来，构建信息产业（IT）高速公路，并以‘支持但不干涉’的‘臂长原则’尊重和鼓励文化与艺术，凭借这一远见卓识，大韩民国才能跃升为数字强国和文化引领国。”
他还强调，金前总统实现的首次和平政权更迭，成为支撑今日民主主义的基石。Lee总统表示：“最重要的是，正因为通过我国历史上首次和平政权更迭使民主主义基础更加牢固，我们才能在去年冬天明智地克服内乱危机。”他称：“我自豪地认为，聚集在国会前无数个‘金大中们’的勇气与团结，为全世界带来了新的希望与灵感。”随后又表示：“在我看来，正是以和平方式克服前所未有民主主义危机的伟大大韩国民，完全有资格与金大中总统并肩共同获得诺贝尔和平奖。”
他还表明，今后将从金前总统提出的哲学中寻找国政运营的标准。Lee总统提到：“今后我们应当前行的道路，同样在总统您曾走过的道路之上。”他表示：“将以尖锐的‘书生问题意识’和务实的‘商人现实感’为基础，改善国民生活，开创国家更加美好的明天。”
Lee总统引用金前总统的发言，介绍了这样一句话：“国民并非每一次都能获胜，但最后的胜利者是国民。”他立下誓言称，将“以总统您的洞见为罗盘，无论面对何种困难与考验，只相信作为主权者的国民，只遵循国民的意志前行”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
