事件理解透彻 法理分析出众
律所称“可立即上岗”

以中大型律师事务所为中心,对被视为“经验证人才”的审判研究员(Law Clerk,以下简称“法官助理”)的偏好日益明显。有分析认为,这是因为相比新人律师,法官助理对案件的理解度更高、具备扎实的法律理论分析能力,无需另行培训即可立即投入实务工作。


法务法人东仁在过去3年间未招聘新人律师,但在今年(2025年)新招录了5名出身于法官助理的律师。他们均为2022年第11次律师考试合格者,于2025年5月至7月结束法官助理任期后随即入职。从工作辖区来看,首尔高等法院辖区2人,大田高等法院辖区1人,釜山高等法院辖区2人;从出身法学院来看,首都圈法学院2人,地方法学院3人。


法务法人Barun自2024年起通过事务所官网单独招聘法官助理出身律师。2024年选拔时,自1月初至2月初发布公告,录取5人;2025年选拔时,自前一年12月初至1月底发布公告,同样录取5人。2024年5月,有5名第10次律师考试合格者入职,其工作辖区在水原、首尔、光州高等法院之间均衡分布。2025年5月,又有5名第11次律师考试合格者加入,他们全部在首尔高等法院辖区工作。最近加入的这10名法官助理出身律师中,9人毕业于首都圈法学院,1人毕业于地方法学院。


法务法人Wondo在最近3年间也持续招聘法官助理出身律师。2025年5月录用了3名第11次律师考试合格者,2024年11月录用1名第9次律师考试合格者,此前在2023年5月还引进了2名第9次律师考试合格者。


总体来看,法官助理出身律师在“实务能力”方面评价较高。某中大型律师事务所合伙人律师表示:“法官助理出身律师在把握案件的深度和方式上,优于在律所工作了3~4年的律师。”他还表示:“他们2~3年后有可能转任法官,与新人律师相比人力成本也更高,但综合考虑这些因素,市场需求依然十分旺盛。”


不过,也有意见指出,其能力会因工作经历不同而存在差异。另一家中大型律师事务所负责招聘的律师表示:“根据其师从哪位法官、负责过哪些案件,业务能力会出现差距。”



记者 Seo Hayeon,《法律新闻》


※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点