Oh Se-hoon：“要严肃对待戒严责任…必须斩断错误的过去”

by Kim Youngwon

Published 03 Dec.2025 11:35(KST)

Oh Se-hoon发表戒严一周年致辞
“绝不能再重演同样的悲剧”

首尔市长 Oh Se-hoon 在“12·3非常戒严”事件发生满一年的3日表示：“必须坚决斩断错误的过去，迈向未来。”

Oh 市长当天通过脸书表示：“我们的国民在一年前绝不应该发生的非常戒严事态中受到了深刻的伤痛。”

韩联社

Oh 市长称：“其结果是，国民力量党未能充分完成国民赋予的使命，将政权拱手相让，作为负责任的执政党也未能充分发挥应有的作用。作为隶属于国民力量党的资深政治人物、负责首尔市民日常生活的市长，我沉重地接受这一责任，并向记得那一天的冲击与失望的所有国民再次致以歉意。”

随后，Oh 市长表示：“一旦权力丧失判断力，国家就会漂泊不定；一旦专横与独断当道，民主主义便会在瞬间迷失方向。我们已经付出了这段刻骨铭心的代价”，“绝不能再重演同样的悲剧。”

他也向其所属政党国民力量党提出变革要求。Oh 市长表示：“当前国民正目睹沉醉于庞大权力的共同民主党的暴走以及失去平衡的国家系统，对国家的前途深感忧虑”，“国民力量党必须巍然屹立为替代性政党，牵制这无道的政权，使大韩民国重回正轨。”

他接着表示：“每当政治走向错误时，国民总会毫不留情地举起教鞭，但在看到惨烈的自我革新时，也会给予机会”，“只要欣然把自己交给民意的潮流，驶向更广阔的民意之海，我相信国民会举起我们的手。只有解决国民的挫折与痛苦，并以成果加以证明，反对党的道路才会打开。”

最后，Oh 市长表示：“我将与国民一道走上这条道路”，“将毫不动摇地延续以实力证明的政治、让国民切实感受到变化的政治。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。