首尔砸下100亿釜山只给23亿…韩华“烟花庆典”被质疑缺乏公平

by Kim Eunha

Published 29 Nov.2025 10:53(KST)

Updated 29 Nov.2025 12:56(KST)

open/close

首尔世界烟花庆典以社会公益名义全额自筹
釜山烟花庆典动用市预算23亿韩元作为服务费举办

有消息显示，在首尔和釜山举办的烟花庆典在费用结构上存在巨大差异，由此引发了关于公平性的争议。首尔世界烟花庆典由韩华集团全额承担费用，相反，釜山烟花庆典却是由釜山市向韩华支付服务费的方式来推进。

釜山市议会国民力量党议员Kim Hyojeong（北2选区）29日表示：“韩华集团20余年来一直将首尔烟花庆典作为社会公益项目运营，每年投入超过100亿韩元。”韩华今年同样以“市民安全与观演环境改善”为名，在原有预算之外又追加投入了逾30亿韩元。

首尔世界烟花庆典的绚丽焰火正点缀着夜空。

相反，今年迎来第20届的釜山烟花庆典总费用为39亿韩元。其中，釜山市编制的预算为23亿韩元，其余16亿韩元则通过赞助款和收费观览券销售收入来弥补。23亿韩元预算全部以“烟花演出服务费”的形式支付给韩华集团。

Kim议员指出，结果就形成了这样一种结构：韩华在首尔活动中以社会公益名义自掏腰包承担数百亿韩元，而在釜山活动中则领取预算来执行项目。

据悉，韩华方面表示：“首尔庆典自一开始就是本集团的社会公益项目，而釜山庆典则是以合同为基础推进的独立活动”，强调两项活动的性质不同。

但Kim议员指出，这样的结果与市民情绪并不一致。他表示：“同一家公司策划的烟花庆典，在首尔由企业出资，在釜山却靠市民税金来运营，很多意见认为难以接受”，“这可能会让人产生不公平的印象”。

他接着强调：“釜山市应当与韩华进行更为积极的协商，构建一个地区与企业共同分享利益的结构”，“要把庆典模式重新设计为釜山市、韩华和市民三方共同创造价值的方向”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。