东南圈原子力医学院开展临终医疗决定制度宣传活动…逾60人登记事前意向书

by Jo Chunghyeon

Published 28 Nov.2025 11:52(KST)

东南圈原子力医学园（院长 Lee Changhun）于本月24日面向来院患者及家属开展了临终医疗决定制度宣传活动，当天共有60余人登记了事前临终医疗意向书。

临终医疗决定制度是指临终期患者可以预先记录自己的意愿，以拒绝或中止无意义的延命医疗，从而保障患者的自我决定权和有尊严的临终。

东南圈原子力医学中心正在开展推广临终医疗决策制度的宣传活动。东南圈原子力医学中心提供

本次活动在釜山市临终关怀缓和照护中心的支持下于医院大厅举行，年满19岁且具有决策能力的成年人均可接受咨询并办理登记。参与者表示，通过为临终做准备并与家人交流，度过了意义深远的时光。

此外，缓和医疗团队的临终关怀专科护士 Kim Yeongeun 以“我书写我的人生故事——直到最后都做自己”为主题进行了讲座，提高了大众对临终期照护和有尊严地走完人生终点的认识。

东南圈原子力医学园临终医疗伦理委员会委员长兼诊疗部长 Han Eoncheol 表示：“为营造尊重患者尊严和选择的医疗环境，我们将持续推进临终医疗决定制度的教育与宣传。”

事前临终医疗意向书可在保健福祉部指定的登记机构填写，就近的登记机构可通过国立临终医疗管理机构官网、保健所及国民健康保险公团等途径查询。东南圈原子力医学园目前也在推进登记机构指定相关工作。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。