江原道举办2025年海外买家邀请综合出口洽谈会

by Lee jonggu

Published 26 Nov.2025 08:37(KST)

与美洲、中华圈、日本、东南亚买家及道内企业开展1:1出口洽谈
展示推广食品、美妆、医疗器械等主要产品并提供出口信息

江原特别自治道（知事 Kim Jintae）表示，将于26日至27日两天在原州 Oak Valley 举办“2025年海外买家邀请综合出口洽谈会”。

本次线下洽谈会旨在发掘海外有实力的买家，通过与道内中小企业进行一对一定制匹配并提供专业口译支持，帮助促成实质性出口合同，今年已是第三届。

道政府此前于8月25日至9月19日分两批通过在线视频平台，为道内100家企业与175家买家进行匹配，共开展726件、约8500万美元规模的洽谈。以此为基础，筛选出55家合同达成可能性较高的企业，邀请参加本次线下洽谈会，并计划支持企业与买家就价格竞争力、出口程序等细节进行面对面磋商，促成合同签订。

今年洽谈会共有来自美洲、中华圈、日本、东南亚等19个国家的55家买家，以及食品、美妆、医疗等多个领域的道内101家企业参会。

洽谈会期间，每名买家最多将进行16轮与出口相关的洽谈，洽谈会结束后，还将针对参会买家开展原州地区踩线游活动。

江原特别自治道经济局长 Kim Manho 表示，希望本次出口洽谈会能够切实助力道内中小企业开拓海外销售渠道、扩大出口，并期待借此机会将江原企业产品的优越性广泛宣传到世界市场。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。