跨过议会门槛却遭否决…斯洛文尼亚“允许协助死亡”公投未获通过

by Jeon Jinyoung

Published 24 Nov.2025 19:17(KST)

今后1年内不得重新投票

斯洛文尼亚就允许协助死亡法案举行的全民公投。Radio SI提供

在议会门槛已被跨越的斯洛文尼亚协助死亡合法化法案，在公投中被按下了“暂停键”。

据法新社24日（当地时间）报道，斯洛文尼亚选举管理委员会宣布，就协助死亡合法化问题于前一天举行的公投计票结果显示，赞成票为47%，反对票为53%，法案遭否决。

该法案的核心内容是：在意识清醒的末期疾病患者在无康复可能或难以忍受痛苦的情况下，可以通过注射药物等方式自行结束生命。该法案已于今年7月在议会获得通过，但因天主教会和保守市民团体等的强烈反对，被提交至全民公投表决。

选管会说明称，本次投票率为41%，超过公投成立所需的40%门槛；投反对票的人数也超过全部约170万选民的20%，符合否决公投的要件。

根据公投结果，斯洛文尼亚议会在今后1年内不得就该法案再次进行表决。

主导反对运动的非政府组织“为儿童和家庭发声”的负责人Ales Primc表示：“团结和正义取得了胜利。斯洛文尼亚拒绝了以死亡和毒物为基础的政府医疗、养老金和社会改革。”他对此欢呼称赞。

支持协助死亡的一方虽感失望，但仍预计相关法案今后将会通过。总理Robert Golob强调，尽管法案被否决，但亟待解决的课题依然存在，并表示：“这不是政治问题，而是关于人的尊严、人权以及个人选择的问题。”

目前在欧洲，瑞士、比利时、荷兰、奥地利等国允许协助死亡。在美国部分州也可以实施协助死亡，法国和英国议会也在持续就此进行讨论。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。