加平虎鸣湖自12月起冬季停业：“步行仍可进入”

by Lee jonggu

Published 20 Nov.2025 16:43(KST)

“加平第二景”浩溟湖12月1日至2月28日闭园
赏枫季吸引2万游客蜂拥而至…明年有望迎来10万游客

位于京畿道加平郡的代表性旅游景点——湖明湖水，将从12月1日起至明年2月28日实行冬季停业措施。但冬季期间仍可徒步入场。停业期间，原本连接湖明湖水第一停车场与上部区段的市内公交将停运，游客需步行进入。

霍明湖全景。加平郡提供

这座湖泊位于清平面湖明山（海拔632米）山麓，每年3月至11月运营旅游咨询处和市内公交，冬季则出于安全考虑暂停开放。湖明湖水是建在韩国首座抽水蓄能电站——清平抽水蓄能电站上部的人造湖，自然山势与人工美感相得益彰，被列为“加平九景”中的第二景。

据加平郡介绍，从今年1月至11月中旬约11个月间，约有7万余名游客到访此地。尤其是在红叶盛放的10月至11月中旬，吸引了约2万余名游客，印证了其高人气。凭借良好的可达性、免费入场，以及活跃的社交媒体与视频宣传，加平郡预计明年将有超过10万名游客前来观光。

郡相关负责人表示：“即使在冬季正式停业期间，游客徒步进入湖明湖水，也能欣赏到优美的冬季景观”，“秋季的红叶与湖水、冬季的雾凇与湖水交相辉映，每个季节都呈现出不同的魅力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。