釜山交通公社开展城市地铁免费乘车损失中央财政补偿呼吁活动

by Jo Chunghyeon

Published 17 Nov.2025 10:02(KST)

为达成国民同意请愿5万名目标在市厅站、Centum City站、水营站、广安站等面向市民开展宣传

釜山交通公社（社长 Lee Byungjin）为实现“城市轨道交通免票损失由国家财政补偿立法”国民同意请愿5万人目标，于本月14日和15日连续两天开展了面向市民的宣传活动。

本次活动与自10月27日启动的“敦促城市轨道交通免票损失国家财政补偿立法”国民同意请愿相衔接进行。公社向市民介绍了因免票运输导致城市轨道交通运营机构面临的财政困难现实以及国家财政支持的必要性，并积极鼓励市民参与请愿。

14日上午，公社在1号线市厅站面向上班途中的市民开展宣传，当天下午则转至观众集中涌入“国际游戏展会 G-STAR”的2号线Centum City站继续进行推广。15日则在举办“釜山烟花庆典”的2号线水营站和广安站一带，面向市民呼吁参与国民请愿。

在现场，不少市民表示“没想到免票运输损失占到城市轨道交通赤字的一半”，“既然年满65周岁以上任何人都享受这一优惠，政府也应承担一定责任”等，对活动表达了共鸣和支持。

釜山交通公社正通过车站内数字广告屏、公益广告看板、官方社交媒体等多种宣传渠道扩大请愿参与范围，并计划以商业区、大学附近、庆典场地周边等人流量较大的车站为中心，持续开展线下宣传。

该国民同意请愿将持续至本月26日，如获得5万名以上同意，国会常设委员会将被依法必须就城市轨道交通免票运输损失的国家财政支持立法问题进行讨论。

釜山交通公社社长 Lee Byungjin 强调：“免票运输制度是实现世代共生与社会团结的重要制度。市民的请愿参与将成为在超高龄化时代实现可持续交通福利的第一步。”他接着表示：“城市轨道交通免票损失是仅凭各机构自身努力无法解决的结构性问题，必须建立政府层面的支持依据。”

釜山交通公社正在开展呼吁以国家预算弥补城市轨道交通免费乘车损失的宣传活动。釜山交通公社提供

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。