在长通桥一带举行传统与现代融合庆典

首尔钟路区(区厅长 Jung Munheon)将于15日下午1点起,在清溪川长通桥一带(贯铁洞青春街)举办“2025年六矣廛庆典·六感盛宴(Six Sense Festa)”。

六矣廛庆典海报。由钟路区提供。

六矣廛庆典海报。由钟路区提供。

View original image

“六矣廛”是朝鲜时代拥有向国家供应物品权利的六家商铺的总称,分别是纸廛(韩纸)、鱼物廛(水产品)、布廛(麻布)、缯廛(绸缎)、棉布廛(棉布)、绵绸廛(绵绸)。钟路区以现代方式重新诠释六矣廛所具有的历史与象征意义,将其打造成一场既能激活钟路清溪观光特区商圈,又能让居民与游客共同参与、共同享受的体验型庆典。


今年庆典以“六种感官”为主题,设置了演出广场、传统六矣廛广场、现代六矣廛广场、活动广场等板块。演出广场将上演K-Pop翻跳舞台、魔术、流行歌曲表演等节目;传统六矣廛广场则以现代方式再现缯廛、棉布廛等传统市集并进行展示。


现代六矣廛广场中,医疗器械、贵金属、水族馆、文具玩具商店等清溪川商户将参与其间,运营销售与宣传展位以及餐车。现场还准备了传统婚礼服饰体验、传统游戏(摔纸片、抓石子、踢毽子、投壶)、脸部彩绘、纸质斗笠制作、蚕茧抽丝等多种体验项目。


在活动广场,将通过人造雪营造“初雪飘落的街道”氛围,并设置打卡区,方便来访者留下回忆。只要在钟路区官方社会关系网络服务(社交媒体)上以“#贯铁洞青春街”标签进行认证,或参与点赞、留言互动,便可在现场照相亭拍摄贴纸照片。


活动当天下午5时至午夜,三一桥至光桥450米区间将全面禁止车辆通行。区政府将在现场部署交通管理人员,并劝导来访者尽量利用公共交通工具。



钟路区厅长 Jung Munheon 表示:“我们将在传统价值之上融入创意点子和全新内容,不断探索钟路清溪观光特区的发展”,并称“希望大家尽情享受融合了钟路历史与现代感的六矣廛庆典”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。