太白市将三水洞美食街指定为“太白马鲁自律商圈区” 期待带动商圈活力

by Lee jonggu

Published 07 Nov.2025 10:09(KST)

江原道太白市（市长 Lee Sangho）7日表示，根据《关于区域商圈共生及活性化的法律》（简称：区域商圈法）第15条，已正式指定“太白马鲁自律商圈区域”。

太白市将三水洞美食街指定为“太白马鲁自律商圈区域”。太白市提供

本次指定的太白马鲁自律商圈区域为从太白站至黄池莲池一带的三水洞美食街一带，共包含261家店铺。

此次自律商圈区域指定与中小风险企业部主管的商圈活性化公开招募项目（总项目费62亿韩元）相衔接推进，有望成为带动低迷旧城区商圈再度腾飞和恢复地区经济的重要支点。

特别是，自律商圈区域内的商店可享受“Onnuri商品券”加盟特例优惠，今后还将同步推进反映商圈特色的据点空间营造、商圈品牌打造、商户能力提升培训等定制化活性化项目。

太白市相关负责人表示：“太白马鲁自律商圈区域是太白市首次指定的自律商圈模型，将被打造为商户、房东和当地居民共同参与的共生型区域经济创新平台。我们将扎实推进商圈活性化项目，使其重塑为市民和游客可以共同享受的充满活力的街区。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。