九里市·商圈活性化财团·乐天玛特签署“共生合作协议”
推进强化小商工竞争力…启动协作实现区域商圈共存

京畿道九里市(市长 Baek Gyeonghyeon)4日表示,市政府于本月3日在九里市女性幸福中心4层大会议室,与财团法人九里市商圈活性化财团及乐天购物株式会社乐天玛特事业本部共同出席,签署了“九里市·九里市商圈活性化财团·乐天玛特共生合作协议”。

中间为九里市市长 Baek Kyunghyun,他本月3日在九里市女性幸福中心4层大会议室,与财团法人九里市商圈活性化财团和乐天购物股份有限公司乐天玛特事业本部共同签署“九里市·九里市商圈活性化财团·乐天玛特共生合作协议”。九里市提供

中间为九里市市长 Baek Kyunghyun,他本月3日在九里市女性幸福中心4层大会议室,与财团法人九里市商圈活性化财团和乐天购物股份有限公司乐天玛特事业本部共同签署“九里市·九里市商圈活性化财团·乐天玛特共生合作协议”。九里市提供

View original image

本次协议旨在构建大型流通企业与地方商圈由竞争转向共存、共同成长的共生合作体系,并以此支持辖区内小商户提升竞争力。


根据协议,三方将在相互信赖与合作的基础上,为构建可持续的地方经济生态系统共同努力,主要内容包括:▲强化本地小商户能力 ▲推进促进商圈活性化的联合项目 ▲扩大对地方社会的公益贡献等。


通过这一举措,地方商圈有望不再只是单纯的消费空间,而是发展成为提升城市活力和以社区为中心的公共空间的基础。


当天的签约仪式上,兼任九里市商圈活性化财团理事长的九里市市长 Baek Gyeonghyeon、乐天玛特生产供应链管理(Supply Chain Management)本部长 Kim Changyong,以及九里传统市场商人会首席副会长、九里市小商户联合会会长、九里市街巷商人联合会会长、新土坪美食街商人会会长、九里站街巷商人会会长等出席。


与会者通过交换协议书并进行纪念合影,重申了实现“地方商圈与大型流通企业共生”以及共同打造共同成长的地方经济的决心。



九里市市长 Baek Gyeonghyeon 表示:“本次协议将成为地方商圈与大型流通企业从竞争走向共生关系的一个富有意义的起点。今后九里市也将积极发掘由政府与民间共同参与的共生合作模式,支持小商户成为充满活力的地方经济主体。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点