连川郡继民防表彰后又获乙支演习第二名“双喜临门”…在边境地区应急备战中走在前列

by Lee jonggu

Published 30 Oct.2025 15:35(KST)

涟川郡获行安部民防发展机构表彰

京畿道涟川郡（郡守 Kim Deokhyeon）因民防工作发展成效得到认可，荣获行政安全部机关表彰。

延川郡因民防工作发展成效得到认可，获行政安全部机关表彰。延川郡提供

涟川郡于本月29日在京畿道厅北部厅舍和平Nuri大厅举行的“第50周年民防队成立纪念活动”上，因通过对民防队员编组与管理、教育与训练、设施与装备管理等民防全领域的系统化运营，在灾难·灾害发生时为保障居民安全、严密构建应急戒备态势作出贡献，获授行政安全部机关表彰。

此外，在今年8月实施的乙支演习中，涟川郡在京畿道31个市·郡中综合排名第二，预计在今年年底还将获得京畿道知事机关表彰。

自2015年涟川炮击挑衅事件以来，涟川郡在统合防卫、警报、民防等多个领域共获得10次机关表彰，特别是民选第8届郡守 Kim Deokhyeon 就任以来，又先后从部长、道知事、联合参谋本部议长等处获得4次机关表彰，在边境地区率先强化应急戒备能力。

涟川郡守 Kim Deokhyeon 表示：“继入选农村与渔村基本收入公募项目之后，又获得行政安全部机关表彰并在乙支演习中取得第二名等，涟川郡的实力正在多方面绽放光彩。今后也将打造让郡民安心生活的安全涟川，以及和平与繁荣并行的涟川。”同时，他呼吁社会各界继续关注并支持涟川郡。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。