瑞草区完成连接瑞利弗尔公园无障碍林间步道 construction

by Kim Minjin

Published 30 Oct.2025 08:47(KST)

连接1、2阶段区间的2.6公里连续步道建成

首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）在瑞利浦公园内打通此前相互割裂的无障碍森林步道1、2阶段区段，建成了任何人都能舒适使用的连续型无障碍散步路。

“连接Seoripul公园无障碍森林步道”的建设现场照片。由瑞草区提供。

此前，瑞利浦公园内已分别建成无障碍森林步道1阶段（方背森林图书馆）和2阶段（爷爷休息亭至瑞来村）区段，但由于两段步道彼此中断，只能通过坡度较陡的既有散步路进行通行。

为此，瑞草区缓和了坡度并重新梳理了行进动线，新建了约0.2公里的连接路。此次连接路在设计上充分考虑了轮椅和婴儿车使用者等步行弱者的通行需求，并在全段森林步道增设了发光二极管照明，营造出夜间也能安全使用的环境。

由此，全长2.6公里的无障碍森林步道实现了一体贯通，重生为从儿童到老年人任何人都可使用的“连通的森林步道”。区政府期待，新近整修的瑞利浦公园将成为居民一年四季都能在自然中散步休憩的城市治愈空间。

瑞草区厅长 Jeon Seong-su 表示：“通过瑞利浦公园无障碍森林步道1、2阶段连接路，任何人都能一起行走的开放森林步道已告完成”，并称“今后也将持续打造所有居民都能在城市中近距离体验自然、具有高可达性的公园环境”。

瑞丽浦公园无障碍森林步道连接路位置示意图。瑞草区提供。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。