特朗普第二次以国宾身份访韩 美总统
政府成立仅147天…“史上最短间隔”
将授予“无穷花大勋章”并赠送庆州金冠

总统 Lee Jaemyung 将于29日以为期1晚2天的行程,作为国宾迎接来韩访问的美国总统 Donald Trump。Trump 总统将成为首位两次以国宾身份访问韩国的外国元首,这是 Lee Jaemyung 政府成立后第147天到访韩国。此次访问也被评价为韩美两国元首在历史上以最短时间互访对方国家的案例之一,Trump 总统将获颁无穷花勋章等最高规格礼遇。


10月29日上午,总统 Lee Jaemyung 在庆尚北道庆州艺术殿堂花郎厅举行的“2025亚太经济合作组织首席执行官峰会(APEC CEO SUMMIT)”上发表主旨演讲。2025年10月29日 记者 姜珍亨

10月29日上午,总统 Lee Jaemyung 在庆尚北道庆州艺术殿堂花郎厅举行的“2025亚太经济合作组织首席执行官峰会(APEC CEO SUMMIT)”上发表主旨演讲。2025年10月29日 记者 姜珍亨

View original image

Trump 总统此次国宾访韩的首个正式行程是参观庆州博物馆。Trump 总统将在传统吹打乐仪仗队的引领与护卫下入场,并在千年微笑馆前接受 Lee 总统的欢迎。随后,两国元首将一同移步博物馆内,在留言簿上签名后,参观 Trump 相关纪念品展区,并进行一对一会谈。


在随后的正式欢迎仪式上,两国元首将共同检阅仪仗队,并与双方代表团成员互致问候。互致问候结束后,将对 Trump 总统为实现朝鲜半岛和平所作出的贡献予以评价,并首次向美国总统授予我国政府最高勋章“无穷花大勋章”。总统办公室表示,此举“是从期待其继续发挥和平缔造者作用的层面作出的”。


此后,两国元首将共同参观展出的新罗金冠。Lee 总统特意制作了天马冢金冠模型,作为礼物赠予 Trump 总统,以纪念其访韩。总统办公室表示,这象征着在朝鲜半岛长期维持和平时代的新罗历史,以及韩美两国今后将在朝鲜半岛共同开创的和平共存与共同成长新时代。


在兼具工作会谈性质的工作午宴上,计划在两国核心内阁成员陪同下,就贸易、投资与经济安全合作、同盟现代化、包括朝鲜半岛和平在内的韩美同盟全方位发展方向进行讨论。午宴会场将摆放寓意“和平”的花卉——和平百合,寄寓着希望 Trump 总统为国际和平所作的努力也能在朝鲜半岛结出硕果的含义。


午宴将以加入象征 Trump 总统故乡纽约成功故事的千岛酱的前菜拉开序幕。随后,以庆州新米煮成的米饭为主食,搭配全国各地的应季食材和地方特产,按照 Trump 总统的口味准备了三道韩餐套餐。最后以象征韩美同盟鼎盛时期与和平愿景的金色甜点为整顿餐叙画上句号。


今晚,Lee 总统还将与 Trump 总统一同,邀请为出席亚太经济合作组织领导人周而访韩的7个国家元首,举行“特别晚宴”。包括美国在内,来自本地区伙伴国越南、澳大利亚、新西兰、加拿大、泰国、新加坡的领导人将出席晚宴。



总统办公室解释称:“此次 Trump 总统的国宾访韩,有望成为在去年8月 Lee Jaemyung 总统访美所构筑的两国元首互信关系基础上,进一步加以巩固,并在各个领域推动务实合作成果的重要契机。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点