横城郡与日本矢津町缔结姊妹关系20周年纪念牌揭幕仪式举行

by Lee jonggu

Published 24 Oct.2025 19:28(KST)

江原特别自治道横城郡与其结为友好城市的日本八头町举行了纪念交流20周年的意义深远的活动，并承诺将进一步加强相互合作。

横城郡正在举行与其结为友好城市的日本八头町交流20周年“结好20周年纪念牌匾”揭幕仪式。横城郡提供

横城郡邀请了以吉田英人八头町町长为团长的5人代表团，从本月23日起展开为期3晚4天的交流行程。特别是在访问期间的24日，于郡厅大厅举行了“结为友好城市20周年纪念牌揭幕仪式”等正式纪念活动。

自2005年缔结友好关系以来，横城郡和八头町在过去20年间于行政、文化、青少年等多个领域开展了约130余次、累计1200余人的相互访问，建立了深厚的友谊和信赖。

当天的揭幕仪式旨在回顾过去20年的交流成果，并为两座城市探索新的合作愿景。

官方晚宴在横城阿尔卑斯大英乡村俱乐部举行，欢迎八头町代表团到访，并通过回顾既往交流历程的纪念仪式以及国乐表演团“海朗”的庆祝演出，更加凸显了20周年纪念的意义。

Kim Myeonggi横城郡守表示：“本郡在过去20年间，通过与八头町的结为友好城市，在行政及民间领域持续开展了多种形式的合作。借此次20周年纪念活动之机，今后我们也将不断探索并推进有助于两座城市共同成长和发展的交流方案。”

另一方面，横城郡计划于今年10月下旬赴八头町，当地将举办为期3晚4天的结为友好城市20周年纪念活动，横城郡也将出席，以进一步拓宽双方交流的广度。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。