动物权益组织Care:“让死去的狗再死一次的话语”

动物权利团体“CARE”方面批评训犬师 Kang Hyungwook 针对伴侣犬“Pasha”在被拴在行驶中的自行车上死亡、即所谓“Pasha事件”的相关发言。Kang 训犬师也就此表达了立场。


CARE 于本月23日通过官方账号发布了一篇长文,以“难道是想说因为并非有意要杀死,所以就不是虐待吗?是无法区分事故、失误与虐待吗?”为开头。


训犬师 Kang Hyeonguk 的直播 방송

训犬师 Kang Hyeonguk 的直播 방송

View original image

该团体在本月20日也曾通过一则帖子批评 Kang 训犬师,称“训犬师 Kang Hyungwook 把名为‘Bikejoring’的运动搬出来,使得 Pasha 事件听上去仿佛只是训练中发生的单纯事故”。


CARE 指出:“有‘过失致死’这一说法。针对人的法律会处罚过失致死,但在动物方面,目前尚无处罚过失致死的法律。法律会根据主观意图来判断是否处罚,但动物权利并不以意图为基准”,“只要存在痛苦这一结果,就应将其界定为暴力。Kang Hyungwook 先生那句简单的话,是让施虐者逃避惩罚的极其严重的发言。”


此前,Kang 训犬师于本月18日以“*紧急编排* 因令人难过的消息而突然打开了摄像机”为题进行直播,并提及了“Pasha事件”。该事件系一名50多岁的犬主 A 某将伴侣犬 Pasha 拴在电动自行车上拖行,致其死亡。据悉,当时 A 某使用训练用项圈,以时速10~15公里的速度行驶约30分钟。


训犬师 Kang Hyeonguk。Channel A提供

训犬师 Kang Hyeonguk。Channel A提供

View original image

当时市民发现受伤的 Pasha 并制止了 A 某,但 Pasha 最终仍不治身亡。此后警方掌握到 A 某存在追加虐待的情节,申请了逮捕令。


Kang 训犬师在直播中表示:“看到 Pasha 事件,一切都让人惋惜。我在想,那位当事人真的会是因为想虐待、想杀死它才带 Pasha 出门的吗?”“虽然他应当接受处罚,但我不愿认为那位当事人是想杀死 Pasha 才那样做的。”


对于此番发言,CARE 方面回应称:“Pasha 的死亡并非源于人的主观意图,而是行为的结果。施虐者过去的行迹表明,Pasha 的死亡并不是‘偶然’,而是可以预见的结果,随时死亡都不足为奇。”“如果在对动物保护法缺乏了解、平日对动物痛苦缺乏严肃思考,甚至连事件实体真相都未加以掌握的情况下,就随意将事件当作八卦消费,那么即便并非出于主观意图,对动物而言这本身就是暴力。”


随后,Kang 训犬师于本月20日通过置顶评论表示:“Pasha 是在被自行车拖行的过程中死亡的,这是许多新闻报道过的虐待事件。我也认为,Pasha 是因虐待而令人惋惜地死去。我认为这种事绝不能再发生。”


他还表示:“我知道有动物团体正为避免出现第二个 Pasha 而努力,也为他们加油。我也认为自己在所在的位置上与他们志同道合,但或许在已上传的视频中,这份心意没有完全传达出来。”“我认为,保护伴侣犬以及更广义上的动物的是人类。并不是因为人类独一无二、特别,所以才去保护它们,而是无论虐待还是保护,都是由人来实施的。”



他接着说:“我认为我们的目标是一致的。感谢所有人士的奉献与辛劳,今后我在发表言论时会更加慎重。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。