本月24日至26日在Hanye剧场1号厅举行

曾为日本电影大师、已故导演今村昌平赢得首座金棕榈奖而闻名的电影《楢山节考》将被改编为话剧登上舞台。


演出企划公司Stage Eye表示,为纪念韩日邦交正常化60周年,韩日合作话剧《楢山节考》将于本月24日至26日在首尔大学路韩艺剧场1馆上演。

韩日合拍话剧《楢山节考》在大学路上演 View original image

《楢山节考》以与韩国古典传说“高丽葬”相似的日本山间村落传统习俗“弃老”为题材。“弃老”是指将不再对家庭有帮助的老人遗弃在山中的习俗。该话剧通过“弃老”展现人类的生存与牺牲。故事以老妪阿玲为不成为家人的负担,主动前往楢山(山)的旅程为中心,呈现人们在亲情与责任以及传统之间产生的冲突。


话剧《楢山节考》改编自日本小说家深泽七郎于1956年出版的同名小说。导演今村昌平以深泽七郎的《楢山节考》及其另一部小说《东北的神舞们》为原作拍摄电影《楢山节考》,并在1983年戛纳电影节上夺得金棕榈奖。今村昌平导演又于1997年凭借《鳗鱼》第二次获得金棕榈奖。


话剧《楢山节考》由日本戏剧导演铃木忠于2023年制作并首演。去年受邀参加世界戏剧节和韩国光州的BESETO戏剧节。


此次演出为纪念邦交正常化60周年,将有韩国演员参与。日本剧作家协会会长、剧团Minamoza代表濑户山美咲将担任本次演出的编剧与导演。



导演濑户山美咲表示:“《楢山节考》是传达给步入老龄化社会的现代人的‘楢山之讯息’。以此次合作演出为契机,希望今后在两国之间探索更多多样的共同创作。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。