Uijeongbu市长 Kim Donggeun 与自然环境讲解员现场沟通“北汉山回龙探访路”

by Lee jonggu

Published 15 Oct.2025 10:51(KST)

京畿道议政府市（市长 Kim Donggeun）于本月14日，在“走进民生”项目的一环，在北汉山国立公园议政府路段（回龙探访路）与国立公园公团自然环境解说员一起开展了实地探访与沟通交流活动。

Kim Donggeun市长14日在北汉山国立公园议政府区段（回龙探访路）与国立公园公团自然环境解说员一同开展实地踏勘并交流。议政府市提供

本次活动由居住在议政府的国立公园自然环境解说员陪同，沿着探访路徒步，分享当地自然资源以及历史·文化资产的价值，并从市民视角探讨生活圈森林资源的利用方案。

北汉山国立公园是首都圈具有代表性的名山，其中回龙探访路以平缓的路线，将寺刹与生态资源融为一体，是深受市民欢迎的探访步道。市长 Kim Donggeun 在现场聆听解说员的讲解，察看生态特征和探访环境，并讨论如何让市民在日常生活中更加亲近地享受自然。

解说员们强调：“沙牌山、道峰山、水落山等议政府的群山紧邻市区，任何市民都能轻松前往享受”，“这些山不仅可用于休憩，也是开展生态教育和文化体验等多种活动的宝贵地方资产”。

市长 Kim Donggeun 表示：“自然环境解说员既是帮助市民理解自然的文化媒介者，也是生态城市议政府的坚实资源。议政府市于今年7月与国立公园公团签订了‘自然与市民共存的环山步道管理协议’，正就探访路整修和提升使用便利性开展合作。”

Kim 市长接着补充说：“今后也将积极把一线意见反映到市政中，打造一座市民能够安全、有品质地亲近自然的城市。”

另一方面，市政府通过直接走进市民生活现场的“走进民生”项目，持续推进以现场为中心的沟通和政策创意发掘。本次探访确认了以市民资源为基础的生态解说与文化教育的扩展可能性，也成为探索与市政合作方向的一次富有意义的活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。