东大门区代表团正式访问中国北京市延庆区

by Kim Minjin

Published 13 Oct.2025 16:01(KST)

探寻文化旅游与体育等领域合作可能性

首尔东大门区13日表示，包括区厅长 Lee Pilhyeong 在内的17人于本月10日至12日进行为期3天2晚的行程，正式访问了中国北京市延庆区，就扩大交流与合作方案进行了讨论。

在北京世界园艺博览会场参观后拍摄的纪念照。东大门区提供。

自1997年缔结友好区关系以来，两地持续开展友好交流。本次访问是继2019年最后一次会面后，时隔6年再次实现的线下交流。代表团考察了八达岭夜长城、石峡村、北京世界园艺博览会园区、延庆奥林匹克园区等地，探寻两地合作的可能性。

东大门区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“现在已到了需要超越单纯友好访问，制定能够产出实质性成果的具体行动方案的阶段。我们将迅速构建以市场、教育等为中心的务实交流渠道，推动两区发展成为发挥各自优势的合作关系。”

他强调：“对外交流不是外游，而是创造实际业绩和成果的过程。以与延庆区的交流合作为契机，我们将构建覆盖教育、城市、文化全方位的‘东大门模式’国际合作模型。”

借此次访问契机，东大门区计划在明年上半年筹备邀请延庆区代表团访韩的活动，正式推进以人为本的可持续地方外交基础建设。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。