Ganggangsullae向高阳市捐赠2000份本味腌排骨

by Lee jonggu

Published 11 Oct.2025 10:19(KST)

将发放至福利馆和福利设施
实现“共同的高阳，幸福的市民”

京畿道高阳特例市（市长 Lee Donghwan）于本月10日在高阳市厅开放市长室与株式会社 Jeonhan Ganggangsullae 举行了向困难邻里捐赠本味腌排骨的交接仪式。

中间为Goyang特别市市长Lee Donghwan，他于本月10日在高阳市厅开放市长室与Jeonhan股份公司Ganggangsullae代表Noh Sanghwan一起举行向困难邻里捐赠本酱排骨的交接仪式。高阳特别市提供

交接仪式上，包括高阳特例市市长 Lee Donghwan 在内，Ganggangsullae 代表 Roh Sanghwan、高阳市社会福利协议会会长 Kim Eunghwa、市议员 Kim Minsuk 等10余人出席。

Ganggangsullae 捐赠了500克装本味腌排骨2000份（价值约2820万韩元），将通过高阳市社会福利协议会分配至福利馆和福利设施，转交给有困难的邻里。

Ganggangsullae 代表 Roh Sanghwan 表示：“Ganggangsullae 一直致力于打造一个人与人面对面分享温暖的世界，在市民长久以来的关爱中不断成长”，“为了回报这份关爱，与身边处境困难的邻居共享温情，是我们理所当然应尽的职责”。

高阳特例市市长 Lee Donghwan 也表示：“即使在经济困难时期，Ganggangsullae 全体管理层和员工依然以不变的温情践行邻里关爱，在此表示由衷感谢”，“Ganggangsullae 的这份暖心之举，将成为打造‘共同的高阳、幸福的市民’的强大动力”。

作为当地具有代表性的餐饮企业，Ganggangsullae 一直以对社区的深切关心和热爱为基础，坚持不懈地践行公益分享。特别是在高阳洞，每周提供满含诚意的家常小菜，成为独居老人和低收入家庭可靠的邻里支撑。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。