专访 S.R. Tonella Cellars 代表 Steve Tonella:扎根纳帕谷拉瑟福的百年家族事业,坚持拒绝外部投资与机械化的真诚非妥协主义,小规模直销精品酒庄的生存策略

“为了酿造最顶级的葡萄酒,在任何方面都绝不妥协,这才是真正的精品酒庄。”


S.R. Tonella Cellars的代表兼酿酒师Steve Tonella近日在接受《亚洲经济》采访时,反复强调“真诚”这一点。他表示,只有以对葡萄酒的真诚为根基,在毫不妥协的前提下专注追求最高品质,才能最终酿出令所有人都满意的葡萄酒。


Steve Tonella,“S.R. Tonella Cellars”的代表兼酿酒师,正在接受《亚洲经济》的采访并进行纪念合影。

Steve Tonella,“S.R. Tonella Cellars”的代表兼酿酒师,正在接受《亚洲经济》的采访并进行纪念合影。

View original image
对品质的执念……用双手捏塑的葡萄酒

Tonella Cellars是一家扎根于美国加利福尼亚州纳帕谷拉瑟福德(Rutherford)的酒庄。1906年旧金山发生大地震,为城市重建而涌入了大量劳工,当时Steve的曾外祖父Joseph Ponti也从意大利移居美国。Ponti在拉瑟福德的Beaulieu Vineyard开始从事早期酿酒工作,为酒庄赢得国际声誉作出了贡献。此后,他又将葡萄园和酿造技术等传授给侄子、也就是Steve的祖父Louis Tonella,为如今的Tonella Cellars奠定了基础。


Tonella Cellars同时也是一家典型的小规模精品酒庄,年产量通常在1万箱(12万瓶)以下。与其追求大规模量产,不如更专注于品质与个性,酒庄所有人兼酿酒师亲自参与的情况也很普遍。他们出产的“邪教酒”(Cult Wine)强调风土与匠人精神,以稀缺性和差异化为卖点,为消费者提供“发现的乐趣”。尤其是自20世纪80年代以来,硅谷新贵对稀有葡萄酒的需求,与酿酒师富有创意的酿造理念相互呼应,推动了精品酒庄生态体系的形成。


美国加利福尼亚纳帕谷拉瑟福德的 S.R. Tonella Cellars 葡萄园全景。

美国加利福尼亚纳帕谷拉瑟福德的 S.R. Tonella Cellars 葡萄园全景。

View original image

Tonella代表在葡萄酒上的“不妥协主义”大致体现在两个方面。最重要的就是对品质绝不妥协。Tonella Cellars在葡萄园中的一切作业全部以人工完成,不使用机械。基于“每一道工序的细腻程度都会原封不动地体现在葡萄酒中”的信念,他们坚持选择手工操作而非自动化。


其中最具代表性的就是树冠管理(Canopy Management)。树冠管理是在葡萄整个生长期内,为保证其充分成熟而进行的去叶、梳理枝条、调节日照穿透、确保通风等作业,如果缺乏足够的用心,很难做到足够细致。也正因如此,Tonella Cellars在约7公顷(ha)的土地上,截至去年为止,每年仅少量生产约7.2万瓶葡萄酒。


Tonella代表表示:“手工操作需要大量人力和成本,伴随着诸多困难”,但他同时强调:“作为一家匠人(Artisan)酒庄,我们聚焦于最高品质,因此手工并非选项,而是必需。”他补充说:“在精品酒庄中,与其让员工重复做某一项工作,不如让他们参与葡萄栽培和葡萄酒酿造的整个周期,因此很多人更偏好能够通盘把握全局的工作方式,从中获得成就感和价值,这样的通才型人才非常多。”

 拒绝外部资本的独立经营……“拉瑟福德尘土”造就的优雅
Steve Tonella,S.R. Tonella Cellars 的代表兼酿酒师。

Steve Tonella,S.R. Tonella Cellars 的代表兼酿酒师。

View original image

除了品质之外,他们在外部资本问题上同样坚持“不妥协”。原因在于外部投资可能动摇他们的理念。Tonella代表指出:“一旦接受外部投资,就不可避免地要更加关注财务收益。投资者的意见会以直接或间接的方式反映到葡萄酒生产中,最终使我们难以守住自己的风格和品质。”


这种不向外部资本妥协的态度,也体现在他的职业生涯中。虽然在酒庄长大,但Tonella代表在大学主修经营学,并在科技企业负责销售工作。他表示:“纳帕谷的葡萄酒产业同样是极其烧钱的行业,因此我选择通过自筹资金,并以在葡萄酒以外领域积累多样化经验为目标,先后在英国、意大利、西班牙、日本等地工作,一直怀抱着实现独立酿酒的梦想。”


为了在没有外部投资的情况下维持稳定的现金流,酒庄的大部分流通和销售也由他们直接掌控。Tonella Cellars目前约90%的产量通过直接面向消费者(Direct-to-Consumer,消费者直接销售)的方式售出,剩余约10%则通过餐厅等零售渠道以及出口进行销售。Tonella代表表示:“通过DTC方式可以减少流通环节的利润分成,以合理价格回馈消费者,这是我们采取的双赢战略”,并补充说:“对于再次下单的顾客,我们会给予购买优先权,或提高其配额,以此来增强吸引力。”他还表示:“与其贪图多生产、多销售,不如只生产能够展现最高品质的那部分产量,再将其投放市场。”


他们在营销方面也并不激进。他表示:“最近很多酒庄都在进行线上营销,而我们更倾向于入驻高端酒店和米其林餐厅,通过口碑传播来提升知名度。”不过,他也指出,对于像韩国这样尚未熟悉DTC模式的市场,需要根据其特性采取差异化的切入方式。他解释说:“韩国是一个高速成长的市场,也有很多美食家,我认为我们的葡萄酒与之非常契合。为了接触那些认可精品酒庄价值的韩国消费者,我们会敞开多样化的销售渠道。”


“拉瑟福赤霞珠(S.R. Tonella Cellars Rutherford Cabernet Sauvignon)”

“拉瑟福赤霞珠(S.R. Tonella Cellars Rutherford Cabernet Sauvignon)”

View original image

“S.R. Tonella Cellars Rutherford Cabernet Sauvignon”是Tonella Cellars“不妥协主义”孕育出的代表作。Tonella代表介绍说:“这款酒使用平均树龄30年的葡萄藤所结的葡萄酿造而成。我们比起数量更注重质量,将葡萄的收成量控制在仅为纳帕谷单位面积平均产量一半的水平,只采用通过我们自有标准的葡萄进行酿造。”他表示:“这款酒散发出黑加仑、干燥香草、黑巧克力以及烘焙香料的淡雅香气,平衡的酸度与圆润细腻的单宁相互融合,是一款酒体饱满的葡萄酒”,同时“以丰富而持久的风味以及绵长、精致的收尾为特点”。



他认为,使Tonella Cellars葡萄酒与众不同的关键因素,是拉瑟福德的风土,尤其是所谓的“Rutherford Dust(拉瑟福德尘土)”。所谓拉瑟福德尘土,是指葡萄酒中如同尘土或可可粉般细腻的触感;在香气层面,则表现为黑加仑、黑莓等黑色水果香,以及蘑菇、森林地表等浓郁的陈年气息。Tonella代表表示:“拉瑟福德昼夜温差大,使葡萄得以缓慢成熟,从而孕育出具有复杂度的果实。加之被称为拉瑟福德尘土的那层由砾石、壤土和砂土混合而成的薄土壤层,为葡萄酒赋予了独特的矿物气息,使其即便与其他纳帕谷葡萄酒相比,也能以截然不同的优雅风格自豪地脱颖而出。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点