南杨州市举办“第31届市民日纪念活动”
承载地方自治30周年意义的南杨州市民日
团结与庆典的盛会开启
京畿道南杨州市（市长 Joo Kwangdeok）30日在南杨州体育文化中心室内体育馆举办“第31届市民之日纪念活动”，为市民搭建了一个共同参与、增进团结的交流平台。
此次活动为纪念地方自治实施30周年而策划，旨在重温其意义，并提升市民的自豪感。
活动在约2000名市民参加下举行，分为△市民之日纪念仪式 △邑·面·洞文化体育竞演 △特邀歌手庆祝演出等环节，以开放式庆典的形式进行，市民直接参与并共同享受。
第一部纪念仪式以南杨州市跆拳道协会示范团的跆拳道表演拉开序幕。随后，青少年市民代表 Park Eunsung、Jeong Yunji 同学宣读了市民宪章，并接续进行了对有功市民的△市民大奖 △模范市民表彰等颁奖。
今年市民大奖获奖者为：△社会奉献部门：Yoo Gilmun 株式会社 Wonbo 代表 △文化艺术部门：Lee Sangho Dasan 汉江小学 校长 △产业经济部门：Han Seongu Mokhyangwon 代表 △保健环境部门：Nam Goongwan 社团法人汉江守护运动本部 代表 △教育及体育振兴部门：Park Byeongsam 南杨州市羽毛球协会 会长。同时，还向由南杨州市议会议长以及甲·乙·丙选区国会议员推荐的12名模范市民颁发了表彰。
第二部活动中，在市民文化体育竞演的同时，歌手 Heo Chanmi、Jo Jeongmin、Lim Chan 登台献上多彩的庆祝演出。尤其是演员 Yoon Dahun 担任主持人，以机智风趣的主持进一步点燃了现场气氛。
市长 Joo Kwangdeok 称：“今天是市民成为主角的一天，今年又恰逢地方自治实施30周年，其意义格外特殊。南杨州自1995年以22.7万人的城市起步，发展到如今与74万市民携手前行，已成长为京畿道东北部的中心城市。希望今天这一场合能成为跨越邑·面·洞、让全体市民融为一体的大团结庆典。”
他接着强调：“今后也一定会与各位市民市长一道，完成以丁若镛品牌为支撑的实力城市、以尖端产业和交通革命为支柱的自给自足城市，以及把市民想象变为现实的幸福城市的建设。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
