三成中小企业中秋资金周转困难：“平均缺口4770万韩元”

by Kim Chulhyun

Published 25 Sep.2025 12:00(KST)

中企中央会开展2025年中小企业中秋资金需求调查

结果显示，国内中小企业中有超过三分之一在今年中秋节的资金周转方面遇到困难。

中小企业中央会于25日发布了包含上述内容的《2025年中小企业中秋资金需求调查》结果。本次调查于本月8日至12日进行，以销售额规模（10亿韩元以下至200亿韩元以上）和从业人数规模（10人以下至50人以上）为基准进行分层抽样，分别针对制造业和非制造业各400家企业实施。

调查结果显示，与去年中秋相比，认为今年中秋资金状况“困难”的应答比例为37.9%，高于认为“顺畅”的应答（18.5%）。“与去年无差别”的应答占43.6%。在资金状况困难原因（可多选）中，“销售与营业额不振（64.0%）”被选为首要原因，其次依次为▲原材料及辅料价格上涨（33.7%）▲人工成本上升（24.4%）▲货款回收延迟（17.5%）。

在被问及今年中秋所需资金时，受访企业平均回答为1.978亿韩元，其中相对于所需资金的资金缺口平均为4770万韩元。对于如何弥补中秋资金缺口（可多选），企业依次回答▲延期支付结算款（40.4%）▲提前回收供货货款（30.8%）▲向金融机构借款（30.5%）。

此外，就中秋奖金发放计划而言，回答“有发放计划”的企业为50.6%，不发放为33.0%，尚未决定的企业为16.4%。在奖金发放水平方面，按比例发放的情况下，平均为基本工资的25.2%；按定额发放的情况下，平均为78.3万韩元。

关于通过银行、政策性金融机构等金融机构进行资金筹措的条件，与去年中秋相比，回答“困难”的比例为26.6%，接近“顺畅”（14.1%）的两倍。回答“与去年无差别”的比例为59.3%。在被问及通过银行筹措资金时是否存在困难时，回答“没有”的为68.8%，“有”的为31.3%。在通过银行筹措资金时遇到的主要困难（可多选）为▲贷款额度不足（56.0%）▲以财务报表为中心的审查（42.0%）▲较高的贷款利率（39.2%）等。

关于中秋追加放假计划，超过一半的企业（55.6%）表示除中秋法定节假日外没有额外放假计划，平均休假天数为0.95天，低于1天。

Chu Mungap中小企业中央会经济政策本部长表示：“今年也有大量中小企业因销售不振和金融成本负担，资金状况依然不容乐观，且未能筹措到所需资金的相当部分，经营负担正在加重。”他强调：“尤其是在高利率和贷款额度等方面，使用金融机构仍然存在困难的情况下，政府正在推进的中秋民生稳定对策中，关于供应43万亿韩元节日资金以及贷款和担保到期延长等措施，必须在实际现场得到不折不扣的落实。”