听取“再起支援—债务重组等政策联动强化”一线意见
中小风险企业部表示,25日于小商工人市场振兴公团首尔专用教育场举办了第九次以“促进小商工人恢复及强化安全网”为主题的座谈会。
本次座谈会是自7月30日开始持续推进的“促进小商工人恢复及强化安全网”接力座谈会的第九场日程。包括中小风险企业部在内,金融委员会、法院等各机构以加强重振支持、债务调整等政策衔接为主题共同参与。
中小风险企业部在现场发布了“重振支持—债务调整等政策衔接强化方案”,并听取了小商工人及专家等的意见。该部发布的方案将与金融委员会、重整法院、民间银行协作,推进▲构建支持小商工人恢复的综合支持体系 ▲扩大运行小商工人个人重整、破产快速通道。
首先,将为不良、停业小商工人建立从“诊断—债务调整—停业—重振”一站式综合支持体系。为在不良扩大前及早发现危机小商工人并进行前瞻性支持,将与政策性金融机构(小商工人市场振兴公团、信用保证基金中央会)及民间银行一道,对获得贷款的小商工人的经营状况进行监测,向其介绍政府重振政策,并从经营诊断阶段起就联动提供所需政策支持。另外,通过将“金融·债务调整—福利—就业”复合支持系统(金融委员会等)与重振支持(中小风险企业部)系统进行电算联动,在各机构受理申请、开展咨询的过程中,如有需要其他机构政策支持的情形,将在当事人同意的基础上移交小商工人信息,帮助其获得追加政策支持。同时,将通过与信用恢复委员会等其他机构合作,推进现场综合窗口运营,使前往小商工人市场振兴公团地区中心的小商工人能够同时获得重振支持和债务调整等服务。
目前与首尔重整法院共同运营的“小商工人个人重整·破产快速通道(经机构转介案件)”将分阶段扩大至全国,以支持小商工人快速办理个人重整、破产程序。中小风险企业部与首尔重整法院自今年5月起开展合作,由中小风险企业部向小商工人提供专家咨询,协助其进行债务现状分析、偿还计划设计、申请材料准备等,全面支持个人重整、破产程序;首尔重整法院则通过运营专门合议庭,对已申请的案件进行快速审理和裁定。
中小风险企业部小商工人政策室长 Choi Wonyoung表示:“小商工人的债务负担正在增加,为实现成功重振,有必要强化重振支持与债务调整之间的衔接。”并称,“将通过与金融委员会、法院等相关机构的有机协作,持续支持小商工人的成功重振。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。