小提琴传奇 Chung Kyung-wha 时隔8年重返美国卡内基音乐厅舞台
被誉为韩国小提琴界传奇的 Chung Kyung‑wha，生于1948年，年近八十，但她的记者见面会气氛却比一般二十多岁的年轻演奏家更为爽朗、愉快。主角始终散发着明亮的能量。走进会场后，她开怀大笑着说：“到这儿来之前我还有点闷闷不乐，这么一见到大家，笑容就不由自主地出来了。”
Chung Kyung‑wha 将于今年11月开启北美四个城市的巡演。她将于11月2日在马萨诸塞州伍斯特、5日在新泽西州普林斯顿、7日在被誉为美国古典音乐演出圣地的卡内基音乐厅登台演出，并于9日在加拿大多伦多为本次巡演画上句号。北美巡演之前，她会先在韩国国内巡演。国内巡演已于本月13日在平泽启幕，经停高阳（21日），随后于24日在首尔艺术殿堂、26日在统营国际音乐厅登台演出。曾在1990年肖邦国际钢琴比赛中获得“空缺第一名”的第二名的钢琴家 Kevin Kenner 将与她同台演出。两人自2011年在平昌大关岭音乐节首次合作以来，已携手走过14年。
时隔8年即将在美国卡内基音乐厅演出的小提琴家 Chung Kyungwha（左）在本月18日与钢琴家 Kevin Kenner 一同出席记者见面会时露出灿烂笑容。 克雷迪亚提供
View original imageChung Kyung‑wha 与 Kevin Kenner 将在韩国和北美巡演中演奏舒曼《第一小提琴与钢琴奏鸣曲》、格里格《第三小提琴与钢琴奏鸣曲》以及弗兰克《小提琴与钢琴奏鸣曲》。
Chung Kyung‑wha 表示，此次选曲是因为这些都是浪漫主义作品。她称：“我认为音乐的最高境界是声乐。小提琴是会歌唱的乐器，而我觉得最美的就是浪漫主义作品，所以选择了这几首曲子。”
本次北美巡演中的卡内基音乐厅，对 Chung Kyung‑wha 来说是一个格外特别的舞台。她把1967年视为自己登陆世界舞台的元年，因为那一年她在埃德加·莱文特里特比赛中与以色列小提琴家 Pinchas Zukerman 并列夺冠。当时的莱文特里特比赛正是在卡内基音乐厅举行。此后，Chung Kyung‑wha 在卡内基音乐厅演出超过20次。她表示：“即便会忘记在卡内基音乐厅的其他演出，也不可能忘记莱文特里特比赛的决赛。”她还说：“让我在演出时感到最幸福的舞台，就是卡内基音乐厅。对演奏者来说，音响效果极为重要，当时卡内基音乐厅的音响简直妙不可言，音响十分自然，细微的声音也能精致地传到音乐厅的最远处。”
2017年，为纪念自己登上国际舞台50周年而举办的演奏会，地点同样是卡内基音乐厅。此次时隔8年再次登上卡内基音乐厅舞台，也是这次巡演对她而言格外特别的原因之一。
谈到今年5月其弟弟 Chung Myung‑whun 被任命为世界顶级歌剧院之一——意大利斯卡拉歌剧院音乐总监一事，她流露出激动的情感。Chung Kyung‑wha 称：“我既高兴又幸福。”她表示：“弟弟正在做的是谁都无法想象的事情。母亲在天之灵俯视这一切时，会作何感想呢……连我自己都不由得更加谦卑起来。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
