LOFA开展环境清洁志愿活动：“麻浦·孔德市场小巷，小小行动带来大变化”

by Lee jonggu

Published 22 Sep.2025 16:30(KST)

韩国地方财政共济会（理事长 Jung Sunyong，以下简称财政共济会）于本月19日，在首尔麻浦区孔德站及麻浦·孔德市场一带，与附近公共机构和商人协会共同开展了“社区环境净化员工志愿服务”活动。

劳动者与经营者发展财团秘书长 Park Jongpil（前排左起第三位）、韩国地方财政公积会理事长 Jeong Sunyong（前排左起第六位）、韩国渔村渔港公团本部长 Na Seungjin（前排左起第七位）。韩国地方财政公积会提供

本次活动共有财政共济会、劳动与经营发展财团、韩国渔村港湾公团的员工以及麻浦·孔德市场商人协会会长等共50余人参加。参与者在一小时内，以市场周边和胡同为重点，集中开展了▲人行道垃圾清理 ▲排水沟杂物清除 ▲小学前非法广告物整理等工作，并以“Plogging”的方式进行环境净化活动。

特别是此次志愿活动，作为市民、商人和公共机构共同参与的贴近生活的环境、社会与公司治理（ESG）实践项目，旨在改善传统市场商圈及周边生活环境。各机构按区域分工，从主干道到胡同、再到传统市场内部，对薄弱区域进行细致清扫，仅财政共济会员工就清理了超过10公斤的垃圾。

财政共济会理事长 Jung Sunyong 表示：“虽然这是与社区共同进行的一次小小实践，但将为改善生活环境和激活传统市场作出有意义的贡献。今后也将通过多样的社会公益活动，创造让当地社会切实感受到的变化。”

Jeong Sunyong韩国地方财政公济会理事长与公济会职员们，19日正在首尔麻浦一所小学前的人行道开展环境清洁活动。韩国地方财政公济会提供

财政共济会是为支持地方自治团体的健全财政运营和发展而设立的国内唯一公益法人，全国包括243个地方自治团体在内的420余家机构及团体已加入成为会员。财政共济会计划以此次活动为契机，加强与当地公共机构和商人协会的合作，持续扩大涵盖环境保护、安全及振兴地方经济的社会公益模式。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。