浦项市推进中秋连休综合对策…聚焦市民安全、便利与经济振兴

Published 22 Sep.2025 13:35(KST)

传统市场打折优惠、鼓励购物券、开设直销集市，带动地区经济↑

专项运输与环境清洁管理并行，最大限度减少市民不便

浦项市22日在市厅大会议室召开“2025年中秋节综合对策汇报会”，在即将迎来最长可达10天的中秋连休之际，检查各部门的具体方案，以保障市民和返乡游客度过一个安全舒适的节日。

浦项市22日在市厅召开“2025年中秋节综合对策汇报会”。浦项市提供

综合对策将围绕▲激活地区经济 ▲保障市民安全 ▲消除不便 ▲提升市民便利等4大领域推进。

首先为促进地区经济活性化，与会人员讨论了振兴传统市场的对策。将鼓励使用浦项爱礼品券和Onnuri礼品券，并通过农水产品直销集市和打折活动等措施，着力激活节日商圈。

同时并行推进拖欠工资预防指导和中小企业劳动者支持对策，减轻劳动者和小商户的节日负担。

为保障市民安全，市里还从多方面制定了对策。通过检查道路、桥梁、隧道等主要设施，并运行应对急诊患者发生的应急诊疗体系，来配置急救力量。特别是中秋连休期间食品消费大幅增加，将同步开展预防食物中毒活动以及对低收入群体和弱势群体的支援。

为缓解节日期间交通拥堵，还将推进专项运输对策。强化主要返乡道路和客运站周边的交通管理，并通过增加公共交通班次提升返乡游客的便利。同时，制定垃圾收集与处理以及环境污染管理综合对策，将连休期间的不便降至最低。

市里计划整修主要旅游景点和海洋公园，并在连休期间举办各类文化活动和演出，营造适合家庭游客共同享受的节日氛围。

副市长Jang Sanggil表示：“中秋节对返乡探亲的游客和市民来说都是重要的节日，我们正由各部门通力协作，做好万全准备，确保大家在没有不便的情况下度过一个安全幸福的时光。”他还表示：“连休期间将集中行政力量，切实保障市民的便利。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。