酷澎携手全罗南道传统市场：“推动拓展销售渠道”

Coupang于22日表示，将与全罗南道厅、全罗南道商人联合会携手，签署一项旨在推动传统市场商户数字化转型和拓宽销售渠道的业务协议（谅解备忘录）。

View original image

当天下午在全罗南道厅举行的签约仪式上，Coupang政策协力室副社长 Min Byeonggi、全罗南道经济副知事 Kang Wewon、全南商人联合会会长 Han Seungju 将出席。本次协议旨在支持全罗南道地区传统市场商户进军线上渠道，并以通过Coupang促进销售为目标。

Coupang计划通过“善良商店”专题展，在年底前重点介绍全罗南道地区传统市场商户的商品，并提供销售支持。本次专题展将有全南4个郡（海南、灵光、务安、宝城）的7个市场（宝城乡土市场、筏桥市场、每日市场、海南邑五日市场、务安传统市场、鳀鱼村灵光市场、灵光客运站市场）参与，消费者可享受最高10%的折扣优惠。

副知事 Kang Wewon 表示：“传统市场既是地方经济的根基，也是普通民众生活的中心。通过此次协议，我们将通过行政和制度层面的支持，帮助商户适应线上流通环境，获得新的增长机遇。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• [Why&Next]出手收购“外卖的民族”的Uber与NAVER…瞄准“电商第一”Coupang
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

政策协力室副社长 Min Byeonggi 表示：“Coupang一直在直接倾听地方商户的声音，着力与他们一道解决一线的困难。以入驻‘善良商店’为起点，我们将通过与传统市场商户持续沟通与合作，创造切实可见的成果。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。