艺术品临时安装期超2年
韩裔市民团体称“将走法律程序”

德国柏林当局近日再次下令,要求一座由韩裔市民团体设立的“和平少女像”须在下月7日前拆除,由此引发争议。17日,联合通讯社报道称,柏林米特区政府近日向市民团体“科里亚协会”下达命令,要求其在下月7日前拆除和平少女像。区政府方面还表示,如届时不拆除,将处以3000欧元(约490万韩元)的罚款。

柏林和平少女像。韩联社供图

柏林和平少女像。韩联社供图

View original image

此前,科里亚协会自2020年9月起就在柏林米特区一处公共用地上设置了少女像。之后在去年9月,米特区政府以已超过艺术作品展示期限为由,下令在同年10月底前拆除少女像。然而,科里亚协会提起了要求停止执行该命令的诉讼(假处分申请),法院则作出裁定,认可少女像可保留至本月28日。米特区政府当时在庭审中主张,雕像的设置会影响日本外交政策的利益。但法院认为,“在最初批准设置雕像时这一点就已可预见”,“在未出现具体影响的情况下,不能认定外交政策利益优先于艺术自由”。



米特区政府与科里亚协会其间就少女像迁移问题进行了协商,但始终未能达成共识。米特区政府今年7月发布新闻稿称,蒂尔加滕租户合作社“MUT”(下称“合作社”)同意提供其所有用地,请求将少女像迁至该处。然而,科里亚协会表示,这只是合作社出于声援立场提出的临时方案,合作社本身也并不希望少女像迁入其用地。科里亚协会指出,一旦将少女像迁至私人用地,集会与示威将受到限制,少女像的政治与艺术效果也会减弱,因而要求予以保留。科里亚协会一名相关人士表示:“市民社会也一直表明,少女像应永久保留在公共空间”,并称即便面对此次拆除命令,也将再次提出假处分申请。与假处分程序分开的、要求撤销拆除命令的本案诉讼仍在进行中。

和平少女像旨在缅怀日本军慰安妇受害者,回顾并反思不应重演的战争历史。亚洲经济DB提供

和平少女像旨在缅怀日本军慰安妇受害者,回顾并反思不应重演的战争历史。亚洲经济DB提供

View original image

另一方面,和平少女像是为了悼念日本军慰安妇受害者、反思并警示不应重演的战争历史而设立的。在设置过程中,虽然多次遭遇日本政府及相关企业、当地日本裔人士的反对和游说,但在世界各地民众的支持下仍在持续扩散。目前,韩国国内已设置150座以上和平少女像,在美国、中国、菲律宾、香港、台湾、加拿大、澳大利亚、德国、尼泊尔等地也约有17座被设立。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点